参加第五届全国世界语大会印象
袁爱林 赵德智
以“国际世界语大会与新世纪中国世界语运动”为议题的第五届全国世界语大会于2003年10月2日至4日在吉林省延边朝鲜族自治州首府延吉市隆重举行。来自全国26个省、市、区和韩国、俄罗斯的238位世界语者参加了大会。这次大会不仅是为迎接2004年第89届国际世界语大会在北京召开做了一次实战演练，而且也为新世纪中国世界语运动的发展吹响了号角。
这次大会既使我们学到了不少世界语知识，又给我们留下了一些深刻的印象，感想和体会也颇多。特别是各地世界语者乐观面对世界语运动发展的现状，勇敢面对世界语运动发展的前景，其表现出的积极性和热情以及对世界语理想执着追求的精神非常值得我们学习。一些省市努力克服各种困难，成立大大小小的各类世界语组织，利用多种多样的方式积极开展世界语宣传、教育和丰富多彩的活动，他们在推广世界语方面的许多经验和好方法都非常值得我们借鉴。
这次大会虽然在东北偏远的民族地区召开，但是经主办单位——中华全国世界语协会的大力号召和承办单位——延边世界语协会的辛勤工作，参加的人比预计的多，参加者的情绪比预计的高。虽然当地的气候并不作美，但是大会的活动仍然丰富多彩，各项工作仍然得到顺利完成。不过，大家对这次大会的后勤服务工作有不少微词。建议以后的类似会议尽量与国际接轨，按市场规则办，请专业组织做后勤保障，避免因为一丁点费用而影响我们世界语者之间的特殊感情。
一、乘飞机、坐大巴，不远千里来到延吉，虽然天寒气冷，但是世界语精神征服了旅途的艰辛
9月29日18点，我们带着重庆世界语者的希望和祝福乘重庆至长春的GZ6460航班起飞, 踏上了去延吉参加第五届全国世界语大会的旅途。经过三个多小时的飞行，飞机徐徐降落在北国长春。由于南北两地温差较大，穿着短袖衬衫上飞机的我俩一下飞机就冷得直打哆嗦。拖着两大包40本《中外名人论世界语》书，我们赶到长春市内百汇宾馆住下已是23点多。还好宾馆的空调给了我们不少温暖。
9月30日上午，我们利用等班车的空隙参观了长春市容及 “八一电影制片厂”、 “第一汽车制造厂”、“长春孔庙”等地。中午12点在长春火车站铁联宾馆与山东省世界语协会的黄恩亮、吉林省世界语协会的王福汇合。14点乘大巴车经过约7小时的长途行驶于晚上9点30分左右抵达延边朝鲜族自治州首府延吉市。延边世界语协会的李士军及先期到达的西安世界语者们到车站来迎接我们一行。见到这些热情的世界语者，我们一路颠簸的疲惫顿时荡然无成。在大会接待处——延边财经学校报到后我们住进东北亚大酒店。延吉与重庆的时差约二小时，早晨5点天已破晓，下午5点天已蓦色。为了顺应时差我们与来访的世界语者寒暄一阵后，早早地进入了梦乡。
二、相识晚会既有世界语情节，也有浓郁的民族特色
10月1日20点，在延边财经学校俱乐部举行了第五届全国世界语大会相识晚会。晚会由大会LKK主席、延边世界语协会会长李俊道主持。先后有中华全国世界语协会会长谭秀珠，国际世界语学院院士李士俊，内蒙古世界语协会、中华铁路世界语协会会长李森，湖北世界语协会会长胡国柱和原新华世界语函授学校校长钱宏诚等讲了话，共祝大会圆满成功。在相识晚会上，有多年不见的老朋友，也有未曾谋面而曾通信通话或从世界语报刊杂志上了解到的新朋友，大家欢聚一堂互致问候，不少世界语者还登台表演了精心准备的文艺节目。在东道主特别安排的朝鲜族歌舞表演之后，优美的朝鲜族音乐一曲接着一曲，延边的李士军先生和香港的李仁芝小姐首先跳起来，接着朝鲜族艺员和世界语者们随动人的旋律翩翩起舞，此时此刻全场都沉浸在世界语大家庭的浓浓情谊之中。
三、开幕式隆重热烈，富有世界语精神
10月2日9点，第五届全国世界语大会开幕式在延边国际会展中心拉开帷幕。中华全国世界语协会谭秀珠会长主持了开幕式。在高亢的《希望》歌声之后她依次介绍了在主席台就座的贵宾。首先由延边朝鲜族自治州社联主席金治洗致辞，他介绍了当地的经济社会发展情况和传统的民族文化，并向远道而来的国内外世界语者表示热烈欢迎，预祝大会圆满成功。全国世界语协会副理事长刘俊芳宣读了国际世界语协会主席科尔塞蒂，副主席李种永等国际友人的贺词，《中国报道》杂志社社长于明新宣读了第五届全国世界语大会筹委会名誉主席、中央外宣办副主任、国家外文局局长蔡明照的贺信，他真诚希望全国世界语者团结起来，精心策划，精心安排，精心实施，把2004年国际大会办好，办出中国特色，使之成为世界语运动史上的一个里程碑。《中国报道》杂志社副总编辑、中华全国世界语协会秘书长、《世界》杂志主编于涛做了工作报告，总结了4年来的工作，提出了中国世界语运动今后几年的发展方向。《世界》杂志常务副主编、中华全国世界语协会副秘书长王汉平介绍了今年中国代表团参加第88届国际世界语大会的情况和在这次大会上所做的一些工作，报告了第89届国际世界语大会的筹备情况。在开幕式上李俊道代表延边世协，张吉平代表吉林省世协致了欢迎词，宋景全代表天津世协，李仁芝代表香港世协，李森代表内蒙世协和中国铁道世协，张平代表中国国际广播电台世界语广播部分别致贺辞。在延边朝鲜族合唱团的歌声和全体代表热烈的掌声中结束了开幕式。最值得赞赏的是开幕式从主持到发言全都用世界语。汉语讲话也译成世界语，真富有世界语精神。
四、学术活动丰富多彩，专题讨论形式多样
10月2日14点，由邹国相主持在延边财经学校俱乐部举行了议题讨论。李士俊、侯志平、于涛、韩祖武、肖火力和钱宏诚等结合怎样筹备好2004年的89UK，怎样为89UK献力先后发表演讲。16点后，于涛主持了各省、市、区世界语协会负责人会议和全国世界语协会六届理事会议
10月3日和4日，先后由李士俊主持进行了“世界语口语比赛”，于涛、王汉平主持进行了“为中国世界语运动建言献策”，胡国柱主持进行了“方善境世界语学术研讨会”，周流溪主持进行了“《方善境文集》首发式”，蒋利民、刘子佳主持进行了“世界语青年研讨会”，李森、韩祖武主持进行了“世界语铁路研讨会”，王天义、刘铁山、许善选主持进行了“世界语经贸研讨会”，李俊道主持进行了“世界语旅游研讨会”，牛雪琴、蒋利明主持进行了“世界语网络研讨会”。韦山主持了“世界语收藏品拍卖会”等活动
大会期间，《中国报道》社、重庆世协、辽宁世协、陕西世协和香港世协开展了世界语书刊、影音制品、绿星纪念品等销售服务。广西的卢纪新展出了自己拍摄创作的《荷花之歌》照片和世界语诗歌作品100多幅。四川的电E文展出了自己发明的《中国国际象棋》和图书。大会每天晚上还安排了丰富的民族文艺晚会。
五、帷幕落下依依不舍，继续交流互相学习
10月4日14点，中华全国世界语协会常务副会长邹国相主持第五届全国世界语大会闭幕式。王汉平作本届大会的总结报告，胡国柱代表地方世界语协会发言，刘俊芳宣布了获奖的集体（北京世协、广东世协、中国铁路世协、辽宁世协）、个人（ 北京世协李威伦，辽宁丹东世协孙世权）、刊物（PENSEO、 VERDA STELO、ESPERANTO AKTIVAS）以及口语竟赛奖的九人。全国世界语协会决定：湖北、镇江、常州等地的3所学校为中国世界语试点学校。于涛宣读了大会决议。侯志平宣读了本届大会全体代表写给巴金百年诞辰的致敬信并组织与会代表在准备送给巴老的一面绿星旗上签字。
16点，邹国相宣布第五届全国世界语大会胜利闭幕。虽然大幕已经落下，但世界语者们仍然舍不得离开会场，有的换书，有的合影，有的留电话、地址，有的继续交流学习，仍然依依不舍……
我们将认真传达贯彻第五届全国世界语大会精神，借2004年在北京召开第89届国际世界语大会这个东风，在重庆掀起一个宣传、学习世界语的新高潮，把重庆的世界语运动不断的推向前进。
二00三年十月十日