| 以文本方式查看主题 - 世界语学习论坛 (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp) -- 初学者园地 Por komencantoj (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=39) ---- 30. DONACO POR FRATINO (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=39&id=29068) |
| -- 作者：longulo -- 发布时间：2012/3/11 11:02:56 -- 30. DONACO POR FRATINO 30. DONACO POR FRATINO Tute fiere, la juna Kuno diris al sia patro: “Rigardu, paĉjo! Mi faris belan liuton por mia fratino Amalja.” “Montru!” diris la patro. “El kio vi faris ĝin?” ”Mi prenis malnovan cigaro-kesteton, kiun mi trovis en la kelo,” eksplikis Kuno. “Bona ideo, filo mia,” laŭdis la patro. “Sed... de kie vi prenis la kordojn?” ”Nu,” eksplikis la knabo, ”mi elprenis kelkajn el la piano.” |
| -- 作者：komo -- 发布时间：2012/3/16 11:28:36 -- 给姐姐的礼物 年轻的坤诺非常自豪地对爸爸说：“看啊，爹地！我给姐姐艾玛雅做了一个漂亮的鲁特琴。” “说说看！”爸爸说：“你用什么做的？” “我拿了一只在地窖里找到的旧雪茄盒，”坤诺解释道。 “好主意，我的儿子。”父亲称赞道，“但...你从哪儿弄来的琴弦啊？” “哦，”那孩子解释道：“我从钢琴上取下了几根。” |
| -- 作者：jianping -- 发布时间：2012/8/18 10:16:49 -- bone tradukita! |