ŜMIRI 塗抹 /tu2-mo3/

1. Froti sur ion maldikan tavolon da grasa aŭ algluiĝanta substanco:
以脂狀薄層或膠質擦在某物上

Ŝmiru panon per butero, mi petas.
請以奶油塗麵包.
Ĉiuvespere mi ŝmiras mian vizaĝon per belŝmiraĵo.
每晚我以化妝霜塗臉.
Dolĉe ŝmiri al iu la lipojn (multe promesi al iu).
把唇甜蜜地抹向某人 (對某人承諾很多).
Por kio oni uzas ĉi tiun ŝmiran substancon?
這個塗抹物質是作什麼用的?

2. Faciligi glitadon de ilo, funkciadon de maŝino, surmetante grasan substancon:
置上油脂物, 使工具好滑動, 機器運作佳

Ŝmiristo ŝmiras la maŝinojn.
塗脂員為機器上油.
Kiu bone ŝmiras, bone veturas.
懂得塗油者, 行路方便.

tradukis Manlajo (Tajvano)