TINTI 叮噹發聲 /ding1-dang2-fa1-sheng1/

Interfrapiĝante eligi klaran, iom tremantan sonon:
交拍發出清脆, 微震的聲音

Dum la balo tintis kristalaj glasoj.
舞會中晶瑩的玻璃杯互碰出聲.
Mi povas iom tinti sur gitaro (mallerte ludi gitaron).
我可以撥弄一下吉他 (拙劣地彈吉他).
Vi havas ion tintan en via poŝo!
你口袋中有叮噹響之物!
Subite aŭdiĝis tintado de armiloj.
突然間聽到刀械叮噹互碰聲.
Ni tintigis la glasojn honore al la jubileulo.
我們碰杯祝賀歡慶者.

tradukis Manlajo (Tajvano)