以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp)
--  学习问题讨论 Diskutado pri problemoj en lernado  (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=5)
----  每日一词 APROBI 認可 /ren4-ke3/  (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=5&id=43078)

--  作者:xiaolili
--  发布时间:2016/3/29 23:04:56
--  每日一词 APROBI 認可 /ren4-ke3/
APROBI 認可 /ren4-ke3/
1. Opinii kaj deklari ion bona:
認為並宣稱某事或物是好的

Ili aprobis nian proponon.
他們贊同我們的提議.
Nia projekto ankoraŭ bezonas aprobon de la Eŭropa Parlamento.
我們的專案仍需歐洲議會的批可.
Via decido estas aprobinda.
你的決定值得贊同.
Mi ne pensas, ke iu malaprobos mian ideon.
我不認為有人不贊同我的想法.

2. Deklari oficiale taŭga por difinita funkcio aŭ uzo:
正式宣布適合於特定的職能或用途

La komisiono aprobis lin kiel profesoron.
委員會認可他為教授.
Mi estas aprobita doktoro.
我是經核可的博士.
tradukis Manlajo (Tajvano)