此主题相关图片如下：

   Helppeto pri helpeto
--- laux cxinesko Tianxianzi*
   
  Augusto en senscio
  pri diplom\' de Premio
  kun krokodila skrib\' sur
  folio.
  Do kio
  nome de l\' asocio?
* Tianxianzi* (天仙子 Fea Kanto)
cxina fiksforma poemo el 6 versoj de 7,7,7,3,3,7 silaboj, laux rimarangxo a,a,x,a,a,a (x = senrima)

Antaux nelonge s-ro Augusto Casquero skribis leteron por <Helpeto>:
Sendinto：""Augusto Casquero" <augustocasquero@gmail.com>"
Tempo：2010-04-09 23:01:00
Titolo： helpeto (kiel cxiam)
Saluton. Se vi havas iometa da tempo, cxu vi povus traduki al Esperanto la tekston kiun mi sendas al vi? (nur kelkaj vortoj) Mi volus ke iu cxi tie en Guangzhou aldonu la esperantajn vortojn (grava afero por mi) .
Koregan dankon, kaj pardonon pro la gxeno.
Plej amike:
                  Augusto

Temas pri skribo sur la Honora Atesto de Cxina Esperanto-Ligo. Krom du anglaj vortoj HONORARY CREDENTIAL presitaj sur diplomo acxetita, li scipovas legi nenion.
Kiel cxina esperantisto, ni ankaux tre miras: cxu tio indas esti la Honora Atesto nome de Cxina Esperanto-Ligo? Kion faras la profesiaj gvidantoj de CxEL? Cxu vi sentas neniom da honto antaux la peto de s-ro Augusto?
 

ne miru. bv vidu alian foton ankaux krokodilan

此主题相关图片如下：

Re: gz:responde al helpeto
时　间：2010/04/11 10:08:05
发件人： Augusto Casquero<augustocasquero@gmail.com> 
收件人： huguozhu<huguozhu@21cn.com> 

Koregan dankon pro via rapida kaj afabla helpo.
Mi esperas renkontigxi kun vi maje en Wu Han.
Elkorajn salutojn:
                 Augusto