以文本方式查看主题 - 世界语学习论坛 (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp) -- 胡国柱老师帖子专区 Afiŝejo por Guozhu (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=10) ---- 结今身缘 Geedzigxo dank' al Poemo (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=21) |
-- 作者:Guozhu -- 发布时间:2006/7/8 23:13:39 -- 结今身缘 Geedzigxo dank' al Poemo En Kaiyuan-erao(713-741),Tang-dinastio, la Kortego sendis al la landlima garnizono silkvatitajn militrobojn, kiujn faris palacaninoj. Iu soldato ektrovis en mallonga robo suban poemon: Soldatoj garnizonaj cxe landlimoj Zorgeme mi ameme kudris dense, La soldato raportis al sia komandanto pri la poemo, kaj la komandanto raportis al la Kortego. Imperiestro Tang Xuanzong publikigis tiun poemon al membroj de cxiuj palacoj, kun anonco: "La verkinto sin malkasxu, mi certe ne kulpigos vin." Tradukis Guozhu 结今身缘 --- 孟棨 《本事诗》044 [此贴子已经被作者于2006-7-9 14:15:41编辑过]
|
-- 作者:Guozhu -- 发布时间:2006/7/8 23:21:52 -- 这也是在新环境中的试发帖子。可以把自己电脑中的图片上传。也支持大写字母。缺点是不会自动按照外语单词转行。 Sed mi ankoraux devas memlerni kiel lokigi la bildon. |