以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp)
--  胡国柱老师帖子专区 Afiŝejo por Guozhu  (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=10)
----  绿星璀璨(9)执着的人们 Persistemaj  (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27281)

--  作者:Guozhu
--  发布时间:2011/11/29 3:07:47
--  绿星璀璨(9)执着的人们 Persistemaj


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
1999年12月号《中国报道》EPCx p.10-11配巨幅照片发表了以下文章 
向红(中国报道社记者):
执着的人们 
—记黄石市世界语协会

在中国的世界语运动史上,黄石曾经是个响亮的名字,它在(二十世纪)70年代末至80年代初组织了一系列有影响的世界语活动,吸引、培养了上千名世界语爱好者,有人因此把它视为当时“中国世界语运动的一面旗帜”。在沉寂了多年之后,一群有勇气、有热情的黄石人发起、实施了“徒步跨越亚欧大陆桥”的惊人之举,黄石再次受到人们的关注。
〈中国报道〉杂志在1999年第1和第7期上刊发的有关消息可能已引起一些人的注意。从1月1日到7月14日,徒步队按计划完成了从亚欧大陆桥的东端江苏连云港到通往中亚的新疆阿拉山口的中国国内段部分,途经中国的6个省区,行程4108公里,如果顺利,再花一年的时间走完剩下的在哈萨克斯坦、俄罗斯、白俄罗斯、波兰、德国、荷兰六国内的“大陆桥”段,预计2000年8月抵达国际世界语协会总部鹿特丹。黄石的世界语者们把这次行动称之为“世纪之旅”。
如果你是一个了解黄石世界语发展历史,熟悉黄石世界语者的人,那么当你听到“世纪之旅”的消息时,你就是不会感到惊讶了。因为这种行为太符合黄石人的性格了,他们正是一群对认准的事情不达目的绝不罢休的人。

要做就做最好的
我想这种精神在黄石大概是古已有之的。要不然黄石何以成为中华民族青铜文化的发源地之一呢?现代的黄石人在这一点上也是不输于古人的。
70年代末,中国人面对源源不断涌进国门的西方文化有了更多学习选择的机会,学外语成为当时的时尚之一。世界语也借此被众多的中国人所闻。黄石人则凭着锲而不舍的劲头,使使当地的世界语学习热潮持续甚久,而且规模之大逐渐名闻全国。当时黄石的世界语学习者多达上千人,其函授学校的学员则遍及全中国,其中就有“中国杰出青年”、自学掌握了多门外语的山东残疾姑娘张海迪。黄石世界语协会在1981年4月成立后,就雄心勃勃地筹备全国性质的世界语大会,并且报名者有千人之众。遗憾的是种种原因,大会没能举行,不过黄石最终仍于当年7月组织举办了一次学术座谈会,200多位与会者来自全国各地。黄石人很珍视中国世界语者的这一次聚会,每每提及,都称之为“小UK”,会后黄石世界语者们将最开始的1054个报名者的地址整理成《地址集Adresaro》,印刷出版,与此同时出版的还有《湖北省世界语协会八一年年会(筹委会)/学术座谈会文件汇编》。谈起这两本书在编辑出版过程中的诸多周折,当事人胡国柱、袁泽高至今仍感喟不已。同时令他们欣慰的是,这些都成为了中国世界语运动的有用史料,它们是当年世界语学习在中国初成为高潮的一个见证。

1984年11月,黄石世界语协会牵头与全国共9家世界语团体共同举办了全国世界语科技研讨会,25个省市的127名科技世界语者来黄石参加了这次会议。当时的黄石在中国世界语界那真是个响当当的名字,先后有20多个国家的世界语者慕名前来访问这座城市。1985年,当时的中华全国世界语协会秘书长张企程在参观完黄石后,不无激励地称“黄石是个不大的城市,但在中国的世界语运动中是个不小的城市。”。

再创辉煌 
近几年来由于经济浪潮的冲击,中国人被住房、医疗、工资改革带来的生存竞争牵扯了不少精力,全国的世界语运动受到影响陷入低潮,黄石也未能幸免。但是对世界语的偏爱仍使一部分人始终没有放弃对这门语言的学习、推广和运用。1996年当选为黄石世界语协会新任秘书长的魏光亮就是这样一个人,他甚至于把宣传世界语当作了一场人生的战斗。眼看世界语者身不由己地远离绿星旗、眼看世界语学习阵地的丢失,魏光亮把“坚守阵地、收复失地、扩大领地”制订为黄石世界语协会当前的工作方针,提倡世界语者在提高自己世界语语言水平的前提下,努力为世界语寻找更现实的立足点。近两年来,黄石世界语协会又恢复了每月的例会和每周在市文化宫世界语角的学习活动。协会会刊《新花 Nova Floro》也在众盼中艰难复刊,100多名黄石世界语者重又找到了“家”。为了争取世界语的更大影响和在更大范围内的交流发展,黄石世界语者发起了这次“徒步跨越亚欧大陆桥”活动,参加活动的6名队员中有4名是黄石世界语者。徒步队员跨戈壁越高原,经受住了尘暴、酷热的考验,挑战自身的生理极限,他们的坚韧和顽强感动着关注他们的人,而他们沿途所做的报告和宣传则让更多的人了解到了世界语,与沿途省市世界语者的接触又让他们体会到了世界语的凝聚力。
靠着这样一群勇士的支持,魏光亮相信:黄石的世界语运动定能再创辉煌。(Guozhu re-tajpis. 2011-11-24)


--  作者:Guozhu
--  发布时间:2011/11/29 3:12:36
--  


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
走进世界语者的多彩世界

《在黄石》专访黄石市世界语协会理事长 胡凤声


主持人:1887年,波兰眼科医生柴门霍夫在进行了十年的创作工作后,创立了世界语。今天,世界语已传播到120多个国家。约有1千多万人掌握和使用这种语言。它被应用于政治、经济、文教、科技、出版、交通、邮电、广播、旅游和互联网等各个领域,国际上也建立了各种专业性组织。柴门霍夫在创造世界语时有一个美好的愿望,那就是让世界肤色不同、语言不通的人们通过一种简单易学的“国际普通话”进行交流,从而相互理解尊重交流。今天在我们的节目当中,我们就特别邀请到了黄石世界语协会理事长 胡凤声,欢迎您。

(听众朋友大家好。)

主持人:首先,给我们解释一下,世界语是怎样的一种语言呢?属于什么语系?

说起黄石和世界语之间的渊源,我们要首先将时针拨回到1981年,那一年,第一届中国世界语代表大会在黄石海关山宾馆隆重举行。

片花:
1981年8月3号,中国新闻社向全世界一百七十多家华侨报纸发了新闻通稿:“湖北世界语学术座谈会于1981年7月23日至30日在湖北省黄石市举行。这次座谈会邀请了全国九个省市自治区的一百多位代表参加,同时有二十四个省市自治区的世界语者闻讯派代表前来参加,使出席座谈会的人数达到二百多人。出席大会的有教师、学生、工人、医务、文艺、科技工作者和服务行业的职工等。华东师范大学副校长王亚朴和哈尔滨工业大学台湾籍副研究员尤宽仁分别在大会上作了‘ 世界语与四化建设’、‘世界语与二十种外国语言的对比’等学术报告。” 中国国际广播电台和地方新闻单位也都作了报导。

主持人:为什么,当年,这个代表大会会选择在黄石呢?

主持人:80年代,有一阵子,我记得,特别流行说世界语,学习世界语,那时候的情景,您能回忆起那些有意思的片段呢?

主持人:1984年,第二届世界语口语竞赛,在黄石举行了。对于黄石的世界语者来说,最难忘的记忆还有1999年。

片花:
1999年4月12日湖北黄石市世界语徒步跨越亚欧大陆桥考察队,已顺利到达甘肃天祝藏族自治县。至此。历时一百天,行程2000公里,正式跨入河西走廊。这支徒步队一行七人,1999年元月一日从连云港出发已胜利跨越陇海线1754公里行程。4月1日兰州开始了兰新线的行程。在兰州,黄石和兰州市委宣传部、社科联、体委、世界语协会等联合举行了"成功跨越陇海线庆祝会"和"中国黄石徒步亚欧演讲会"。徒步队员战胜了苏北平原的地冻、中原大地的严寒、豫西山地的坎坷、渭河秦川的朔风、甘南隧道的险恶、陇中高原的狂沙~~~”

主持人:怎么想到去做这个徒步的远行?意义在哪里呢?

主持人:协会成立到现在有多长时间,最感谢的人?


--  作者:Guozhu
--  发布时间:2011/11/29 3:17:33
--  

片花:
黄石世界语协会自从成立以来,在胡国柱老师的领导和精心栽培下,成功地举办了许许多多非常特别的世界语活动。 20世纪81年的小UK至今还令人记忆犹新;黄石世界语协会的世界语函授班,为全国培养了千千万万的世界语人才;口语竞赛更是让一批年青人脱颖而出; 科技世界语座谈会使世界语的理论和实际运用达到了一个完整的融合。

主持人:胡国柱的重大贡献?
(世界语初级教程 胡国柱编著)


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
主持人:请您介绍一下世界语在各国发展的现状,有多少人在学习呢?
有多少人在运用世界语?世界语在哪些领域可以发挥作用?
特别介绍下,黄石目前世界语者的状况?

(材料:1986年第71届国际世界语大会!2004年第89届国际世界语大会都在北京举行。)
        巴金是世界语者,世界语协会曾经的名誉会长。
主持人:就在2010年,世界语组织还在我们黄石有一次重要的活动是吗?

主持人:下面的时间,我们就听众关心的问题,来提问我们的理事长。

网友小聪:世界语是一种人造语言,它没有自己的文化背景,而一种没有文化背景的语言能走多远呢?

网友明明:世界语对于我和很多网民来说都是一种很神秘的语言。我们特别想知道,世界语的发展前景如何?它是不是很好学习呢?影响它发展的阻力是什么?而且世界语有一百多年的历史了,但是普及和推广的情况并不是很理想,您觉得这是为什么呢?

网友豆豆:请谈谈您对网络对世界语传播的作用的看法,您平时上网吗?您认为世界语网络发展的前景将是怎样的?

网友丁丁:您曾经做过:“将黄石推向世界,让世界了解黄石!”的演讲,世界语能为您的这个理想做些什么呢?


--  作者:Guozhu
--  发布时间:2011/11/29 3:18:58
--  

片花:世界语在中国

20世纪初,中国一大批仁人志士通过各种途径寻找救国道路,世界语作为一种顺应加强国际交流的时代需求的新兴语言和先进文化,受到知识界青睐。当时的教育总长蔡元培下令全国师范学校都要设世界语课,并在北京大学教授世界语。抗战时期,世界语为国际上了解和支持中国人民的英勇斗争发挥了积极作用。可以说,当代中国的众多著名人物都和世界语结下过不解之缘。根据与会的前世界语出版社社长侯志平先生的研究,与世界语有关系的各界名人多达几百人。毛泽东、瞿秋白等革命家,鲁迅、巴金等文学泰斗,胡愈之、叶君健、陈原等知识界著名人士都曾或肯定、或积极投身到中国的世界语运动中,这是外来语言在中国少有的殊遇。

新中国建立伊始,时任《光明日报》总编辑的胡愈之多次在报社召集世界语界的领军人物商讨和确定新中国世界语运动的大计。在他的推动下,1950年5月世界语月刊《中国报道》创刊,最多曾发行到世界150多个国家。1964年底,我国的世界语广播正式开播。改革开放后,又成立了世界语出版社。2001年,《中国报道》与时俱进地改为网络版。参加本届大会的很多人都是这些出版物和广播节目的读者和听众。世界语为世界了解中国、中国融入世界发挥了积极作用。参加本届大会的很多人对中国改革开放巨大成就的切身感受也将通过世界语传给世界上一千多万世界语者。

上个世纪80年代以来,受英语等强势语言的影响,人们发现世界语并不可能像学英语一样很快带来经济上的或者学业上的功利性回报,世界语在国内渐趋沉寂。前世界语出版社社长侯志平接受记者采访中表示:我国已翻译出版了世界语版本的《水浒传》、《红楼梦》等文学巨著,目前550万字的《汉语世界语词典》正在筹备出版,足见世界语的表达能力已相当丰富。世界语缺失民族根基也正是其优点所在。

世界语从创立开始就定位在国际辅助语,无意取代民族语言,世界语者反对语言歧视和语言霸权。中华全国世界语协会秘书长于涛认为 以前法语、荷兰语都曾经达到过类似于今天英语的强势地位,然而从政治、从主权的角度来说,任何一个国家的语言都不会成为通行全世界的语言,最典型的例子莫过于欧盟使用的语言有20多种。

人类大同是古今中外无数人的理想,语言大同乃是其应有之物,世界语正是在这一理想照耀下萌芽生长的。多极化是当今时代的趋势,多极化也包含了本届大会的主题“国际关系中的语言平等”。从这个意义上讲,人们有理由为世界语承载的反对霸权之道心怀敬意,有理由听到世界语前行的脚步声。

主持人:最后教大家几句最简单的世界语:

1、你好 Saluton!
2、再见 Gxis revido!
3、谢谢 Dankon!

主持人:《圣经》里有一则巴别塔的故事,学过世界语的人应该都知道:古代巴比伦国王召集20多万人建造通天塔,花了4 0多年时间,眼看就要建成了。那时,天下人的口音、言语都是一样的,他们说:“来吧,我们要建造一座城和一座塔,塔顶通天。”耶和华说:“看哪,他们成为一样的人民,都是一样的言语,以后他们所要做的事,就没有不成就的了。我们下去,在那里变乱他们的口音,使他们的言语彼此不通。”于是耶和华变乱了天下人的语言,通天塔修不成了。于是人们把那座塔叫做巴别,巴别就是变乱的意思。巴别塔的故事成为了爱好者学习世界语的理由,他们常常抱有如此美好的愿望:如果全世界的人们都讲一种语言,那么世界上将减少分歧,和谐相处。谢谢胡总,谢谢大家的收听,再见。


--  作者:Guozhu
--  发布时间:2011/11/29 3:54:08
--  
943 绿星璀璨(10)黄石三庆 Rimgratuloj 2011-11-29 3:36:49
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27282
942 绿星璀璨(9)执着的人们 Persistemaj 2011-11-29 3:07:47
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27281
941 绿星璀璨(8)口语竞赛 Parolada Konkurso 2011-11-27 11:02:35
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27263
940 绿星璀璨(7)黄石函授 KEK 2011-11-26 4:22:11
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27224
939 绿星璀璨(6)世纪之旅 Piedira teamo 2011-11-25 11:00:07
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27222
938 绿星璀璨(5)夹缝之中 rara floro 2011-11-24 11:56:58
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27202
937 绿星璀璨(4)传奇盛会 1981 eta UK 2011-11-22 5:18:51
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27135
936 绿星璀璨(3)生日照片 Fotoj 2011-11-21 4:49:08
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27132
935 绿星璀璨(2)世语国度Esperantujo 2011-11-20 9:16:16
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27131
934 绿星璀璨(1)黄石世协30jara 2011-11-19 14:38:17
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=27130