此主题相关图片如下：

缘起：
佳节又重阳，想读一些咏菊的诗歌。最好是“世汉对照、图文并茂”的。按这样的标准，在网上搜索，却没有现成的答案。幸好有一些素材，可以自己动手，进行一番合成。于是得到以下的一组诗歌：红楼梦咏菊十二首。图片、汉语原文、鉴赏、注释，都可以从网上找到。世界语译文网上没有，需从谢玉明翻译的世界语版《红楼梦》中查找。国柱于是打字、录入、组装，发在世界语学习论坛上，供网友爱友们同赏。

这一组咏菊诗歌，见红楼梦第三十八回：林潇湘魁夺菊花社 薛蘅芜讽和螃蟹咏。
Cxapitro 38
Bambua Regxino Lauxrojn Akiris
Galanga Damo pri Kraboj Satiris
选自《Rugxdoma Songxo》，Tradukita de Xie Yuming (Seimin)，Ekdonita de Cxina Esperanto-Eldonejo, unua eldono 1995.
  
这一组菊花诗，共十二题，咏物兼赋事。由宝钗和湘云在第三十七回中事先拟定，按诗歌的内容排列顺序。
宝钗说：“起首是《忆菊》；忆之不得，故访，第二是《访菊》；访之既得，便种，第三是《种菊》；种既盛开，故相对而赏，第四是《对菊》；相对而兴有余，故折来供瓶为玩，第五是《供菊》；既供而不吟，亦觉菊无彩色，第六便是《咏菊》；既入词章，不可不供笔墨，第七便是《画菊》；既为菊如是碌碌，究竟不知菊有何妙处，不禁有所问，第八便是《问菊》；菊如解语，使人狂喜不禁，第九便是《簪菊》；如此人事虽尽，犹有菊之可咏者，《菊影》《菊梦》二首续在第十第十一；末卷便以《残菊》总收前题之盛。这便是三秋的妙景妙事都有了。”
Ora diris:
"Ni komencu per <Sopiri Krizantemon>! Sopirante ni ne povas akiri gxin, ni do iras gxin <Viziti>, preni kaj <Planti>;gxi kreskas kaj floras pompe, ni do invitas cxiujn <Apreci>;ni volas ludi gxin, ni plukas brancxeton por meti gxin en vazon, jen <Oferi Krizantemon>;nin spronas la inspiro gxin <Prikanti> kaj <Pentri>. Sed kian bonon kaj kvaliton krizantemo portas, ke ni tiom klopodas por gxi? <Demandi Krizantemon>! Kia ekstazo, se gxi komprenus! Ni nin beligu per <Ornamo Krizantema>! Ni sate gxuas, tamen la floro ankoraux logas --- vidu, tage <Ombrado> kaj nokte <Songxado>. Sed fine, <Velkigxo> --- kia kontrasto al la tuta pompo! Jam perfekta reliefigo de la auxtunaj pejzagxo kaj pensajxo."

题目编排好序列之后，凭作诗者挑选。限用七律，不限韵脚。诗作皆署“雅号”，即：“蘅芜君”（Ora 宝钗）、“怡红公子”（Jado 宝玉）、枕霞旧友”（Xiangyun 湘云）、“潇湘妃子”（Jaspa 黛玉）、“蕉下客”（Tanchun 探春）。