以文本方式查看主题 - 世界语学习论坛 (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp) -- 胡国柱老师帖子专区 Afiŝejo por Guozhu (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=10) ---- Konsoleto 安慰小语 (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=450) |
-- 作者:Guozhu -- 发布时间:2006/8/27 2:38:53 -- Konsoleto 安慰小语 E. Clark Stillman (1907-)克拉克·史迪尔曼 KONSOLETO 安慰小语 Venu, kara, 来吧,爱人, Cxar alian 是否因我 Trankviligxu 你要明白 Estas cxiam 越来越多 Belulinoj 三百零三 Tamen se vin 如果上帝 Venu, kara, 来吧,爱人, --- el Dek Du Poetoj, p.97 《Esperanta Antologio》p.328收有两首史迪尔曼的诗歌,其一是按日本词牌格式写成的“短歌”。我们今天选读他的另外一首(不在《Esperanta Antologio》书内)的小诗《安慰小语》。 Cxar alian [ 0 代表 轻音音节, = 代表 语法重音, - 代表 节奏重音] |
-- 作者:stepo -- 发布时间:2006/8/27 11:55:47 -- 胡老师,语法重音和节奏重音有什么区别呢? |