以文本方式查看主题 - 世界语学习论坛 (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp) -- 胡国柱老师帖子专区 Afiŝejo por Guozhu (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=10) ---- 嗨!Eh! (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=458) |
-- 作者:Guozhu -- 发布时间:2006/8/29 15:09:30 -- 嗨!Eh! Nikolai Kurzens (1910-1959) Tedegis silento kaj krio, ---el Esperanta Antologio p.340 N.库尔金斯 沉默和呼喊都使人极其厌倦, N.库尔金斯(1910-1959)是拉脱维亚世界语诗人,著译颇多。二十几岁时作品就进入了著名的《Dek Du Poetoj 十二人诗集》(1934),担任过《Ondo de Dauxgava》杂志的编辑(1932-34),世译过许多拉脱维亚文学作品,还出版过自己的世界语原创诗集《Mia Spektro》(1938)。 这首诗歌前面的三行,都由三个(三音节的)amfibrako“轻重轻(0 - 0)格”音步构成,如 [ 0 代表 轻音音节, = 代表 语法重音 ] 前三行末尾的单词 krio, Dio, cxio互相押韵。最末一行无韵。记作 (2006-08-29) |
-- 作者:绿侠 -- 发布时间:2006/8/29 15:34:28 -- 短短的一首诗,折射出人生的哲理,妙!“转身用背去对着这一切”,不是一切烦恼都没有了吗?! |
-- 作者:刘星 -- 发布时间:2006/8/29 16:26:30 -- 以前我不太喜欢读诗,我觉得高深莫测。现在看了胡老师的介绍,我有些兴趣了。 |
-- 作者:siena -- 发布时间:2006/8/29 17:06:53 -- 胡老师,加油哇!我很喜欢这些简单的介绍,容易看懂。 [此贴子已经被作者于2006-8-29 17:07:36编辑过] |