以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp)
--  翻译问题讨论 Diskutado pri tradukaj teknikoj  (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=22)
----  求助！  (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=22&id=23118)
--  作者：zhuangespero
--  发布时间：2011/3/25 10:28:51
--  求助！
                        请问： \'"Arĝentan spronon de KOKO"怎样翻译！！！
--  作者：kanglong
--  发布时间：2011/3/25 11:24:15
--  

兄弟，没有上下文呀，KOKO 是什么？一个组织？按照字面意思就是“KOKO 的银马刺”。
--  作者：zhuangespero
--  发布时间：2011/3/25 22:25:04
--  回答！
大概是某组织或出版社的银奖！