以文本方式查看主题 - 世界语学习论坛 (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp) -- 阅读天地 Legejo (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=23) ---- En la juĝejo (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=23&id=977) |
-- 作者:fenglin -- 发布时间:2006/11/13 0:18:51 -- En la juĝejo Juĝisto: Vi ne bezonas plu nei. Jen antaŭ vi staras tri atestantoj, kiuj vidas, ke vi faris krimon. Akuzito: Kion signifas tri atestoj? Mi povas nomi mil homojn, kiuj ne vidis tion. |
-- 作者:longulo -- 发布时间:2006/11/13 7:42:38 -- 我对 kiuj 的用法不太明白,能否解释一下? |
-- 作者:helo -- 发布时间:2006/11/13 8:16:17 -- 这里用的kiuj是相关词,已经不是疑问词“谁”了。它是用来代替前面的名词的。如 Jen antaŭ vi staras tri atestantoj, kiuj vidas, ke vi faris krimon. 其中的 kiuj就是用来代替 atestantoj(证人)的,如果我们写成两个句子,你就明白了:Jen antaŭ vi staras tri atestantoj. La atestantoj vidas, ke vi faris krimon. |