-- 作者:Guozhu
-- 发布时间:2006/12/11 10:55:24
-- 《金缕曲》中的故事
《金缕曲》中的故事 金缕曲又称贺新郎,词谱上是这么介绍的: 据传,词本名《贺新凉》,后误作《贺新郎》,又称为《乳飞燕》、《风敲竹》、《金缕歌》、《金缕曲》、《貂裘换酒》。 双调,上片十句,押六仄韵,五十七字;下片十句,押六仄韵,五十九字,共一百十六字。 词分豪放和婉约二派。豪放派的代表作有 1. 张元干(1091-1170?) 送胡邦衡谪新州 梦绕神州路。 ⊙●○○▲ 怅秋风、连营画角,故宫离黍。 ●○○ ⊙○●● ⊙○○▲ 底事昆仑倾砥柱,九地黄流乱注? ○●○○○⊙● ⊙●○○●▲ 聚万落、千村狐兔。 ●⊙● ⊙○○▲ 天意从来高难问,况人情、老易悲难诉。 ⊙●⊙○○●● ●○○ ⊙●○○▲ 更南浦,送君去。 ○●● ●○▲ 凉生岸柳销残暑。 ○○●●○○▲ 耿斜河、疏星淡月,断云微度。 ●○○ ○○●● ●○○▲ 万里江山知何处?回首对床夜语。 ⊙●⊙○○⊙● ⊙●○○●▲ 雁不到、书成谁与? ●⊙● ○○○▲ 目断青天怀今古,肯儿曹、恩怨相尔汝? ⊙●⊙○○⊙● ●○○ ⊙●○○▲ 举大白,听金缕。 ○●● ●○▲ 这首词作于宋高宗绍兴十二年(1142)。枢密院编修胡铨(字邦衡)遭受奸臣秦桧等人的迫害,除名押送新州(今广东新兴县)编管。张元干当时寓居三山(今福州市),他不顾个人安危,写了这首词送给胡铨,并且与之饯别,表现了作者刚正不屈的性格,抒发了作者抑塞磊落之气。词风沉郁悲壮。 据毛泽东身边人员回忆,毛泽东对《贺新郎》情有独钟,请人录了音,由在样板戏《海港》中饰演方海珍的蔡瑶先演唱,而且演唱有很特别的地方:先用南曲演唱一遍,又用北曲演唱一遍,两首曲子录音时间也不一样,南曲为5分1秒,北曲为2分55秒,毛泽东非常爱听。1975年4月,董必武逝世,国家的又一“砥柱”倾倒了,那一天,毛泽东非常难过,一整天就没怎么吃东西,也不说话,让工作人员将《贺新郎》录音整整放了一天。过了不几天,毛泽东就把《贺新郎》词中的最后两句改为:“君且去,休回顾”,让录制组重录,说是原来的两句“举大白,听金镂”太伤感了。现在在新版的《毛泽东诗词全集详注》中就有这首词,题目就叫《贺新郎·改张元干词悼董必武》。 学习古诗词,如果能够找到这种“故事中有诗,诗中有故事”的例子,会更加有趣,也便于加深印象和记忆。下面再举几例。 2. 顾贞观(1637-1714) 金缕曲 二首 寄吴汉槎宁古塔,以词代书,丙辰冬寓京师千佛寺冰雪中作。 季子平安否?便归来,平生万事,那堪回首!行路悠悠谁慰藉?母老家贫子幼。记不起、从前杯酒,魑魅搏人应见惯,总输他,覆雨翻云手。冰与雪,周旋久。 泪痕莫滴牛衣透。数天涯、依然骨肉,几家能够?比似红颜多命薄,更不如今还有。只绝塞、苦寒难受。廿载包胥承一诺,盼乌头马角终相救。置此札,君怀袖。 我亦飘零久。十年来,深恩负尽,死生师友。宿昔齐名非忝窃,只看杜陵消瘦,曾不减、夜郎孱愁。薄命长辞知已别,问人生,到此凄凉否?千万恨,从君剖。 兄生辛未吾丁丑。共些时,冰霜摧折,早衰蒲柳。词赋从今须少作,留取心魂相守。但愿得,河清人寿。归日急翻行戍稿,把空名,料理传身后。言不尽,观顿首。 这两首词情真意切,发自肺腑,十分好懂,作于清康熙十五年(1676)。吴汉槎是作者的好友,因顺治丁酉(1657)科场案谪戍宁古塔。顾贞观时在太傅纳兰明珠家坐馆,与太傅之子纳兰性德相交甚好。顾贞观求援于纳兰性德,尚无结果。顾贞观就写了这两首词寄给汉槎。陈廷焯后来评论这两首词的特点时,说是“只如家常说话,而痛快淋漓,宛转反复,两人心迹,一一如见。虽非正声,亦千秋绝调也!”纳兰性德读到这两首金镂曲,感动得流下了眼泪,说:“河梁生别之诗,山阳死友之传,得此而三。此事三千六百日中,我当以身任之。”顾说:“人寿几何?公子乃以十载为期耶?”太傅纳兰明珠听到以后,为之援手,吴汉槎获救,得以提前结束了流放、生还回京了。 袁枚《随园诗话》卷三之二十八节记有这个故事,并且评说道:呜呼,公子能文,良朋爱友,太傅怜才,真一时佳话。 下面这首金缕曲,是汪精卫的狱中诗抄。读者从一开始的几句,就很容易发现与上面顾贞观的那一首有相通之处。 3. 汪精卫(1883-1944) 别后平安否?便相逢凄凉万事,不堪回首。国破家亡无穷恨,禁得此生消受,又添了离愁万斗。眼底心头如昨日,诉心期夜夜常携手。一腔血,为君剖。 泪痕料渍云笺透,倚寒衾循环细读,残灯如豆。留此余生成底事,空令故人潺愁,愧戴却头颅如旧。跋涉关河知不易,愿孤魂缭护车前后。肠已断,歌难又。 1910年4月16日,汪精卫因为密谋刺杀清朝摄政王,事情败露,被捕后关进刑部大牢。他以必死的决心,写下了“慷慨歌燕市,从容作楚囚。引刀逞一快,不负少年头”等著名的狱中诗抄。而这首《金缕曲》的故事,更加委婉动人。 汪精卫被关进刑部大牢以后,少有敢去探望者,唯恐株连到自己。监狱中的生活是艰苦的,每日三餐是一碗霉变的陈米饭和一条咸萝卜,另外,每五天可以吃到一次豆腐,逢年过节则每人赏赐肉半斤。一天,汪精卫正在苦嚼着黄米饭,忽然一个狱卒给汪精卫塞进十个鸡蛋。这是谁送来的呢?汪精卫拿着鸡蛋仔细端详了半日,在一个鸡蛋上写着一个小小的“璧”字,原来是陈璧君冒死到北京救他来了,是陈璧君买通狱卒,给他送来的鸡蛋,汪精卫忍不住热泪流出了眼眶。 汪精卫那天晚上抱着鸡蛋睡了一夜。第二天狱卒悄悄对汪精卫说∶“你有什么话,可写封信,我会转给送你鸡蛋的那个人”。汪精卫感情激荡,当即写成一首《金缕曲》送给陈璧君。汪精卫在《金缕曲》后面,又用血写了五个字“勿留京贾祸”,让陈璧君赶紧离开危险的北京。 陈璧君读到情郎的诗,非常感动,特地绣了一对枕头,送给狱中受难的意中人。直接向汪精卫表达爱意,有“虽不能生前同衾,也望能死后同穴”等语,还勉励他“忍死须臾以等待美好的将来”,一片痴情,要求汪精卫立即答复。身处铁窗的汪精卫对于陈璧君的一往情深,不得不报以“不论生死契阔,彼此誓为夫妇”的承诺。陈璧君得到他同意订婚的答复和这首《金缕曲》,几年来向汪精卫的苦心追求,总算有了结果。未几,武昌起义,汪精卫于1911年11月6日被释出狱,重获自由,暂住北京骡马市大街泰安客栈。陈璧君喜出望外,与汪精卫朝夕相处,情投意合。汪精卫也兑现了他“革命成功后,一不作官,二不作议员,功成身退”的诺言。辞去了高官任命,带着新婚的陈璧君,一起前往法国留学。现代人写的汪精卫传记,也都忠实地记下了这个真实而美丽的故事,并不因人废言。 下面还有一首,也是名人之作。 4. 毛泽东(1893-1976) 贺新郎·赠杨开慧 一九二三年底 挥手从兹去。更那堪凄然相向,苦情重诉。眼角眉稍都似恨,热泪欲零还住。知误会前番书语。过眼滔滔云共雾,算人间知己吾和汝。人有病,天知否? 今朝霜重东门路,照横塘半天残月,凄清如许。汽笛一声肠已断,从此天涯孤旅。凭割断愁丝恨缕。要似昆仑崩绝壁,又恰像台风扫寰宇。重比翼,和云翥。 从字里行间,可以看出,有男女主角,有苦情,有误会,有凄清,有愁丝,显然是有故事的。可惜笔者未知其详。 明明有故事,而未能知其详。于是想起了启功先生的词:“谁参透,这公案?” 5. 贺新郎·咏史 启功 古史从头看,几千年,兴亡成败,眼花缭乱。多少王侯多少贼,早已全都完蛋。尽成了,灰尘一片。大本糊涂流水帐,电子机,难得从头算。竟自有,若干卷。 书中人物千千万。细分来,寿终天命,少于一半。试问其余哪里去?脖子被人切断。还使劲,齗齗争辩。檐下飞蚊生自灭,不曾知,何故团团转。谁参透,这公案。 启功先生的这首咏史,不但好懂,还把电脑(电子机)也写了进来,可算是电脑入这个词牌的先驱吧。 (Guozhu 2005-05-29)
|