- 世界语学习论坛 (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp)
-- Ĉinesko 创作区 Kreado de ĉinesko (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=24)
---- 双语版《小重山》Montoj en Sudo (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=24&id=1243)
-- 发布时间：2006/12/13 12:13:18
-- 双语版《小重山》Montoj en Sudo
此主题相关图片如下：
§.174 Niuniu 2006-12-9 16:04:41 牛牛 原作， 国柱 汉译
Montoj en Sudo 南山
—laux cxinesko Xiaochongshan 调寄小重山
malhel-verdaj trajare 终年深绿入望眼
la sudaj montoj 郁郁又葱葱
kompare 是南山
malapikaj, ondare 丘陵起伏似波澜
etendaj 无险峭
foren senbare 舒展到远边
vento elmare 长风自海湾
legxere blovas 轻盈来吹拂
malklare 显大观
verda vidajx’ malsxpare 绿荫慷慨动浩瀚
varias 幻无穷
ondet-muare 姿态千万般