以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp)
--  Ĉinesko 创作区 Kreado de ĉinesko  (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=24)
----  Kanto de akvoguto (Fengrusong)  (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=24&id=27682)

--  作者:vejdo
--  发布时间:2011/12/16 11:26:01
--  Kanto de akvoguto (Fengrusong)
Kanto de akvoguto
okaze de Zamenhof-Festo 2011
—laŭ ĉineska skemo Fengrusong

jam de sia debuto
en liliputo
nia gento traboras
konstante
kun voĉ-muto
la monton granitan
kiel akvoguto

post multe da disputo
nova saluto
el la mondo resonas
adeptoj per konduto
konvinka persistas
ĝis lasta minuto

Fengrusong (vento inter pinoj): ĉina fiksforma poemo el du strofoj kun 7 kaj 6 versoj respektive de 7,5,734,66 / 7,5,77,66 silaboj, laŭ rimaranĝo a,a,xxa,xa /a,a,xa,xa (x=senrima)