以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp)
--  Ĉinesko 创作区 Kreado de ĉinesko  (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=24)
----  Blanka lilio (Changxiangsi)  (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=24&id=38096)

--  作者:vejdo
--  发布时间:2014/1/10 10:08:36
--  Blanka lilio (Changxiangsi)

Blanka lilio

—laŭ ĉinesko Changxiangsi*

Sunradi’

de magi’

ĝenas dormon de lili’

en sonĝa ebri’.

 

Blanka stri’

larĝas pli

en floron de fantazi’

sur verda foli’.

            2014-01-09

*Changxiangsi (Longa sopiro): ĉina fiksforma poemo el du strofoj kun po kvar versoj de 3, 3, 7, 5 silaboj kun kontinua rimo.