以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp)
--  Ĉinesko 创作区 Kreado de ĉinesko  (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=24)
----  Februaro (Dekses-Silabo)  (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=24&id=45598)

--  作者:mandio
--  发布时间:2017/2/22 9:20:26
--  Februaro (Dekses-Silabo)

Februaro

—laŭ ĉinesko Dekses-Silabo*

Ĉi

momente glimas radi’

printempa

el vintra ebri’.

 

En

frosta vento en ĝarden’

verdeco

ekŝosas sen ĝen’.

 

Neĝ’

kvankam restas sur monteĝ’,

alvenas

jam la varm-sieĝ’.

 

Ĝoj’

lirlas glitante en roj’,

dancante

salte kun orgojl’.

 

Am’

fermentas en koro jam,

ŝi kaj mi

nin banas en flam’.

 

*Deskses-Silabo: ĉina fiksforma poemo el kvar versoj de 1, 7, 35 silaboj, laŭ rimaranĝo a,a,xa (x=senrima)