以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp)
--  Ĉinoj Venas! 中国人来了!  (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=34)
----  Funebre pri s-ro Long Lu  (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=34&id=19714)

--  作者:vejdo
--  发布时间:2010/10/19 19:49:08
--  Funebre pri s-ro Long Lu
Funebre pri s-ro Long Lu
—laŭ ĉineska skemo Caisangzi

ve, nin forlasis nia
frato Long Lu
sen spur’, sen bru’
perdiĝinte en tempflu’

ni ja ne forgesos pri
viaj konstru’
kaj kontribu’
al l’ E-movado sen sku’

Caisangz (moruskolektanta knabino): ĉina fiksforma poemo el du strofoj kun po kvar versoj de 74,4,7 silaboj, laŭ rimaranĝo de xa, a,a. (x=senrima)

*Kiel ordinara membro de Chongqing-a Esperanto-Asocio, sinjoro faris banalajn aferojn por nia afero, kiuj indas nian memorigon. La 12-an de oktobro de 2010, li forpasis pro pulma kancero.

--  作者:vejdo
--  发布时间:2010/10/19 19:56:46
--  


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看

Sinjoro Long Lu

[此贴子已经被作者于2010-10-19 19:57:22编辑过]

--  作者:杨武龙
--  发布时间:2010/10/19 20:16:15
--  

英年早逝,沉痛悼念!


--  作者:brilo
--  发布时间:2010/10/19 20:41:15
--  
重庆世界语者沉痛悼念龙兄!
--  作者:lily
--  发布时间:2010/10/20 11:18:25
--  

kiel domaĝe!

frato mia,

vi mortis junaĝe!

ni devas marŝi

por nia afero kuraĝe!