以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp)
--  artikoloj el femdlandaj retejoj  (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=38)
----  Virtuala realeco mildigas dolorojn  (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=38&id=46579)

--  作者:eto
--  发布时间:2017/6/24 14:08:27
--  Virtuala realeco mildigas dolorojn


图片点击可在新窗口打开查看
Al kiu jam ĉe la brueto de la dentokuracista borilo elporiĝas la ŝvito, tiu povas ĝoji: Esploristoj nun pruvis la efikecon de nova terapio kontraŭ streso kaj doloroj ĉe la dentokuracisto. La sorĉa rimedo por tio estas video-montraj okulvitroj.

Ekskurso al virtuala strando ĉe dentokuracisto povas fordirekti la atenton  dum doloriga kuracado. Pacientoj sentas malpli da streso kaj malpli da doloroj, skribas esploristoj de la universitato de Plymouth, Britio, en faka ĵurnalo. Ili surmetis al pacientoj dum dentokuracado specialajn video-montrajn okulvitrojn kiuj donas la impreson fari promenon ĉe la maro.

Migradoj tra virtualaj mondoj laŭ la esploristoj povas ankaŭ mildigi depresiojn kaj povas kuraci maniajn malsanojn - ekzistas apenaŭ limoj por aplikaj kampoj. La baza ideo malantaŭ la terapioj estas ĉiam la sama: Enplekti pacientojn en alian realecon kaj per fordirekto de la atento malgrandigi ilian timon kaj aliajn afekciojn. Por redukti dolorojn kaj streson plej bone, la virtuala vivejo devas esti natureca kaj ĉemara - tion supozas la britaj esploristoj.

Ili teste observis entute 70 pacientojn de dentokuracisto laŭ tri grupoj. Unu grupo helpe de la video-montraj okulvitroj rajtis dum la kuracado troviĝi virtuale ĉe la marbordo sude de Plymouth. La testantoj ĉe tio povis mem stiri kien ili volis iri en la virtuala realeco. La dua grupo esploris laŭ simila maniero urban ĉirkaŭaĵon. Tria grupo devis elteni la kuracadon sen virtuala realeco. La kuracado kiu ampleksis la enmeton de dentoplenigaĵo aŭ la eltiron de dento aŭ ambaŭ, ne daŭris pli longe ol 30 minutojn kaj ĉiuj testpacientoj ricevis lokan anestezion.

Post la interveno la pacientoj devis prijuĝi la doloron kaj la streson kiujn ili sentis dum la kuracado. La rezulto estis: Tiuj kiuj promenis laŭlonge de strando, estis malpli stresitaj kaj havis malpli da doloroj ol la testpacientoj kun la virtuala rondiro tra urbo kaj la pacientoj sen kroma virtuala subteno de la kuracado. Ankaŭ unu semajnon post la interveno la strandpromenintoj rememoris la viziton ĉe dentokuracisto pli pozitive: Ili konsideris sian doloron multe pli malgranda. Krome la marborda regiono estis taksata pli rekreiva kaj pli fortiga ol la urba ĉirkaüaĵo.

"Ne sufiĉas nur fordirekti la atenton de la pacientoj", diras kunaŭtorino de la studaĵo. "Krome la ĉirkaŭaĵo devas esti ĉarma kaj senstreĉiga." La aplikado de teknologioj de virtuala realeco laŭ la esploristoj havas decidajn avantaĝojn: Aperas malpli da problemoj rilate al higieno ol ekzemple ĉe enĉambraj plantoj kiuj staras en la kuracejo. Krome la paciento povas imagi troviĝi en natura kuliso dum li aŭ ŝi estas kuracata.
[此贴子已经被作者于2017-6-24 14:09:06编辑过]

--  作者:绿孩子
--  发布时间:2017/6/24 14:36:12
--  
老师,太难了,能不能选点简单的东西读一读?
--  作者:bovido
--  发布时间:2017/6/26 14:09:41
--  
我也有这种感觉。
--  作者:eto
--  发布时间:2017/6/27 13:27:51
--  
这类文章对于初中级学习者的确很难,如果有比较简单的文章,我就放到“初学者园地”供大家阅读。