以文本方式查看主题

-  世界语学习论坛  (http://www.elerno.cn/bbs/index.asp)
--  翻译练习 Tradukaj ekzercoj  (http://www.elerno.cn/bbs/list.asp?boardid=8)
----  同性才是真爱  (http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=8&id=35773)
--  作者：weilai
--  发布时间：2013/6/24 21:10:56
--  同性才是真爱

同性才是真爱

<style></style>昨日带着女朋友来到公园，看到两男坐在草边搂搂抱抱，暧昧至极，

我和女友瞬间石化，于是两男侧过脸看着我们，

笑道：同性才是真爱，异性只为繁殖后代.
--  作者：komo
--  发布时间：2013/7/9 11:21:47
--  

同性才是真爱

Ekzistas vera amo nur inter samseksuloj

 

昨日带着女朋友来到公园，看到两男坐在草边搂搂抱抱，暧昧至极。
Hieraŭ kun amatino mi iris al parko, kie mi vidis, ke du viroj interbrakumis, brakumadis, kun plej neordinaraj amo-mienoj.


我和女友瞬间石化，于是两男侧过脸看着我们,笑道：同性才是真爱，异性只为繁殖后代.


Tuj ni ŝtoniĝis. Tiam la du viroj turnis la kapo flanken kaj rigargis nin, dirante, ke ekzistas vera amo nur inter samaseksuloj, dum viro kaj virino kunestas nur por naski idojn.

 
--  作者：eto
--  发布时间：2013/7/9 15:17:57
--  

Ekzistas vera amo nur inter samseksuloj

Hieraŭ kun amatino mi iris al parko. Tie mi vidis du virojn brakumadi ekstreme intime sidante sur herbejo.

Tuj ni ŝtoniĝis je tiu vidaĵo. Tiam ili, kun flankenturnita kapo, direktis sian rigardon al ni, dirante, ke ekzistas vera amo nur inter samseksuloj, dum kuniĝo de viro kaj virino celas nur reprodukti posteulojn.

[此贴子已经被作者于2013-7-10 12:19:59编辑过]
--  作者：komo
--  发布时间：2013/7/11 19:24:06
--  

Koran dankon!
--  作者：verdeca
--  发布时间：2013/7/30 19:39:13
--  

dum kuniĝo de viro kaj virino celas nur reprodukti posteulojn.

dum kuniĝo de viro kaj virino celas nur produkti posteulojn?
--  作者：eto
--  发布时间：2013/8/1 11:28:03
--  

老兄查查词典，reprodukti 是“繁殖”的意思。