dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>>
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区胡国柱老师帖子专区 Afiŝejo por Guozhu → 纪念方老旧帖之一 Karmemore pri Tikos (1)

您是本帖的第 2644 个阅读者
平板 打印
标题:
纪念方老旧帖之一 Karmemore pri Tikos (1)
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情
纪念方老旧帖之一 Karmemore pri Tikos (1)


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
千古铭感忆方老
---二十年来纪念方老活动的回顾

1983年11月6日,敬爱的方善境老Tikos不幸逝世,终年76岁。
在公众生活中,那是一个还没有手机、没有电脑、没有互联网、也没有电子邮件的时代。人们打长途电话,事先要到邮局去挂号、排队、等待接通了以后才呼叫用户进入指定的单间通话。最快的通讯联络方式是拍电报。就在这样的通讯条件下,方老去世的消息,以接力的方式,在两天之内已经传遍了中国世界语界。11月8号那一天,是星期四,当晚在黄石世界语协会学习班的例会上,国柱作了题为《缅怀遗训,继承遗志,为国争光》的演讲。那时正好有一位从黑龙江绥芬河远道来黄石住读学习世界语的张艺冰同志,用自己的照相机记录下了会场的情景。这可能是国内纪念方老最早的一次活动。
当天晚上,黄石世协的《新花Nova Floro》为此出版了“特刊”,以黄石市世界语协会、黄石市世界语函授班、《新花》编辑部和《KEK》编辑部的名义,面向全国发起征文。纪念方老。

1984年3月15日,由陈世德前辈题写书名的《方善境纪念文集》铅印出版。烫金的封面,扉页之后是方老的照片,照片之前还用了一张半透明的薄纸为护罩,这在当时是只能在要人的文集里才可以见到的装帧,是最隆重的版式了。
这本书的封二发表了两幅方老的手迹。其二是方老1983年5月7日接见兰州世界语协会赴京代表的题词:“谢谢你们关心。现在要地方促中央。请你们多多努力!”这是方老对中国世运的肺腑之言,感人至深!
这一本《方善境纪念文集》中,收入了方老的自述《我与世界语》,以及卢剑波、陈世德、国柱、王崇芳、苏阿芒、石成泰、祝学礼(化名方友)、张帼英、Li Venko、康泰璋、绿萤(张麟瑞)、Bovo,WanZonfan, Sunflor'、陈宝德、钱安康、杨佳谈、卢万仪、Sauxkio、曹东海、白杨树、丁及、莫养圣、林力源等24人写的纪念诗文共27篇,卷首则有Ikso写的Rimportreto,卷尾有出版者写的“后记”。从后记中我们得知当时曾经征集到许多方老的照片,可是限于印刷条件,都只好割爱了。若是在今天,很容易就可放到互联网上、电子书里,也不致散失了。

1984年2月号的《世界La Mondo》上,报道了“老世界语者方善境同志逝世”以及“全国世界语者沉痛悼念方善境同志”的消息。说是1983年11月11日中华全国世协和中国报道杂志社在北京举行了隆重的追悼会。上海、湖北、河南、江苏、四川、山西、山东、黑龙江、北京、武汉、黄石、苏州、兰州、重庆、成都、长春、南宁、西安、昆明、郑州、镇江等二十多个省市的世界语团体发来了唁电、唁函。

1985年8月29日,中国第一次全国世界语大会在昆明召开。会中第一次使用了“方善境室 Tikos-Cxambro”的命名,表达对方老的尊崇和敬意。此后在中国召开的重要世界语大型会议中多有这一命名。

1988年,为纪念方老逝世五周年,张闳凡同志在《世界》杂志1988/11月号(总第68期)上发表了题为《纪念方善境,学习方善境》的文章。作者此时也已经年过古稀,文章写得是感情深沉、寓意深刻。其警句为:
“善境同志在其自传性论文《我与世界语》中,曾对世界语工作总结出三条经验。一、世界语作为新生事物,它的前进离不开艰苦战斗。如果碰到反对就不敢动弹,那就是自杀。二、世界语工作不仅仅是对外友好活动。世界语者不应无所作为囿于一个领域。三、世界语运动只能靠世界语者、世界语群众自己推动。
善境同志的这三条经验是切中当时世界语工作和世界语运动的时弊的。我以为可以把他这三条经验概括为一句话,,就是:世界语工作和世界语运动不能靠恩赐来进行、来发展。”

1997年,为纪念方老诞辰九十周年,湖北世协与广东世协联合出版了方老的《学译手记》一书。这本是方老文革期间油印的学习资料中的一种,初版仅二十册。现在改用电脑排版以现代化的印刷方式出版,并在湖北世协第二届世界语文化与教学研讨会(Hubei-a Esperanto-Seminario)上首发。这次会议中最重要的论文为石成泰同志写的六千字长文《浩歌弥激烈》。文中说:“方善境为什么能成为世界语运动家,能团结群众与之一道只问耕耘,不计收获地为世运工作,我想应归诸于他人格闪光的感染力。......他们那种为事业无私奉献的精神,为理想不懈追求的执著和大无畏的勇气,是波泽后人的宝贵财富。今天仍活跃在中国世界语运动中的每个真正的世界语者,无不把他们看成自己学习的榜样,自觉继承中国世运的优良传统,一代接一代地传递着希望火炬。”
国柱则写了《伟大愚者,绿心化身》的纪念文章,称赞“愚者则往往不顾自己位卑力薄,不计个人安危和成败利钝、在明知其不可为的情况下,仍然义无反顾地在逆境中坚持奋斗,起到中流砥柱、伟业脊梁的作用,尤为感人至深。方老就是这样一位伟大的愚者,是绿心verda koro的化身。”

2003年第五届全国世界语大会期间,方善境世界语学术研讨会(Seminario pri Tikos)于2003年10月3/4日,分两场在方善境室(Tikos-cxambro)举行。出席者达一百多人次。此会的宗旨,意在方老去世二十周年之际,缅怀先驱,激励来者,团结奋进,迎接2004年在北京召开的第89届UK,更好地开展新时期的中国世界语运动。

研讨会由湖北世协和武汉世协共同筹办,原计划订于10月中旬在武汉召开,后来为了支持全国五大,特地将座谈会移到延吉。会场内展出了百余幅与方老有关的珍贵历史照片,把与会者的心绪一下子带回到中国世运中那些难忘的峥嵘岁月。方老的许多同事、战友、学生及仰慕者如李士俊、邹国相、周流溪、石成太、林力源、钱宏程、韦山、肖火力...等人争先在研讨会上发言。国柱特别重视侯志平同志的发言,一是因为他在发言中对方老的精神作了“四个坚持”的总结:坚持世界语的理想,坚持无私奉献的精神,坚持自力更生自己解放自己的道路,坚持世界语者的团结奋斗;二是因为他对当年曾经感到困惑不解的历史事件提供了发人深省的宝贵文献资料。

尽管两场研讨会的时间共计达220分钟,仍然未能满足许多同志在现场发言的要求,山西、贵州、湖南、广东......等省的许多同志,只好用书面或在网上发言。主持人胡国柱同志宣布,对方老的系列纪念活动,一直要持续到2004年五一节的黄鹤楼会议,欢迎大家继续参加,继续赐稿,以备编入纪念文集。目前在互联网上只发表了电子书《纪念方老》的第一辑,共收录纪念文稿18篇。其中丁及同志写的《中外“方善境”们的世界语观》一文,提出了如下的观点:

“20年后的今天,经济全球化已不再只是口号,当中国全面走向世界,并取得令世人瞩目的建设成就的时刻,我们缅怀方善境先生,这位把自己毕生精力和心血奉献给世界语全球化工作的前辈——我这样说,是因为如果不能在东方12亿人口的中国推广世界语,又何言世界语的成败呢?如果在中国只有几个会世界语的人对外宣传,做个样子,那么我们又如何面对国际舆论呢?——的确具有十分重要的历史和现实的意义。80年代中国世界语的活动,走上了解放以来的一个新台阶,中国开始有了真正意义的运动,毫无疑义,没有像方老等这样一批世界语前辈的忘我工作是不能打开这个局面的。因此,我们现在有理由说,方老善境不止是中国世界语者的杰出代表,也是国际世界语运动的代表,他是属于这个历史时期的。”

对方老的学习、研讨和纪念,还将持久深入地继续下去......。

---Guozhu写于2003年11月6日


Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2007/11/28 22:13:45

网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.04688 秒, 4 次数据查询