两个题词
Du Surskriboj

1984年3月15日铅印出版的《方善境纪念文集》，在封二上发表了两幅方老的手迹。当时的印刷厂（乃至印刷术）中还没有复印机、电脑、扫描仪之类的设备，要想发表手迹是很不容易的：先要照相，然后制成铜版，再上机印刷。就在这样的情况下我们还是不惜工本地发表了方老的手迹。

封二上方的一幅，是方老给黄石市世界语函授班的题词。全文为（原件无标点）：
“已阅。我深表祝贺，并当全力支持。
希望你们一定办下去，办成功。
Tikos”
这个题词的历史背景是：由方老创办的新华函校，遭遇到了不是天灾的危难，迫使我们不得不用另外的名义，来继承方老开创的事业。具体的成果就是于1983年3月15日开学的黄石世界语函授班（Koresponda Esperanto-Kurso,简称 KEK）。方老是在病中收到我们的汇报材料时写下这个题词的。
KEK本身又是另一个曲折的故事，在此不能细述。它从零开始，没有要上级一分钱的拨款，没有从上级要一间办公室或一个工作人员的指标，居然成功地开办了初级班、中级班、进修班。学员遍布中国二十九个省市自治区，人数近五万人，包括汉、回、蒙、藏、朝鲜、维吾尔、哈萨克、哈尼等十五个民族，身份有全国人大代表、教授、副教授、工程师、主治医师、教师、干部、工人、农民、战士及知识青年；最年长者八十一岁，年幼学员十一岁。我们最大的心愿，是要探索出中国世运中真正志同道合者超地区合作的道路，实现方老的初衷：“从世界语赚来的钱仍旧用之于世界语上。”
KEK的办学宗旨和办学大纲，完全以方老亲手制定的文件为准则。KEK的教师队伍，集中了方老创办新华函校时亲自聘请的绝大部分教师。
从下面公布的两份KEK文件中，读者不难感受到这种为世界语的精神以及旺盛的人气。

一、
黄石世界语函授班《函授通讯》（进修班）第六期 1987.12
不结束语

进修班最后一期通讯，几经努力，终于与大家见面了。办了五年多的进修班也应该告一段落了。值此，我们感到还有许多话要与大家讲：
进修班近三百名学员，年纪大的有七十多岁高龄的长者，年轻的有二十岁左右，天南地北，资历、工作、兴趣、爱好都不尽相同，但是有一个共同点—对世界语的挚爱。这是十分难能可贵的。我们希望在这学习告一段落之时，不结束我们的联系，不结束我们的学习，不结束大家用世界语建立起来的绿色友谊。

我们首先还是要就一年的学习拖成五年而向大家致歉。无论有多少理由，也是不应该的。班委会一致认为要好好总结经验教训，并将结果在适当时候通报大家。

我们要说明的第二点，也是我们一大教训和原因，是原来委任的班主任徐道荣对工作的极端不负责任。班委会曾就进修班工作研究过多次，也作了多次决议，但是徐一人视集体决议而不顾，一次又一次不执行、不交待工作，甚至至今没有就前四期通讯的编印工作交帐。我们多次向他提出：有困难，大家帮助；不愿干，提出来换人。但他既自己不干，又横加指责、不让别人干。这种恶劣现象出在世界语者中，不能不说是一极大的遗憾。我们有许多同志，为了世界语工作，废寝忘食，忍辱负重，在各种压力和困难下，毅然采取措施，主动地挑起担子来。第六期的延误是有客观原因的。张丹忱老师岳父母相继瘫痪，给他带来了突然性的家庭灾难，不得不中止手头工作。关于第五期四篇未完的文章，也因为工作量太大，无法在第六期限上刊登，相信一定会在不久的将来与大家见面的。

我们要说明的第三点，是向大家公布一下财务情况。我们对学员收了20~40元不等的学费，这是远远不够支出的。我们在创办时就作了这种精神准备—为了办好我国第一个较高级水平的函授班，我们亏本也要办。事实还是出乎我们意料之外。我们没有估计到会承担这么重的负担。我们仅以第五期为例，印刷费570元（300本），邮寄费240元（因不能按印刷品寄，结果以信函寄，每本0.80元）。校、稿、编辑费1021.19元（按最低标准支付的），共支付1831.19元。每本合工本费6元。我们一共印发给大家课本一本，函授通讯五本（六期），加上其他资料，光资料费就超过了40元，再加上教师酬金，管理费及管理工作人员工资等。

我们要说明的第四点是提出一项建议：我们要编印一本精美的进修班师生通讯录，或称毕业纪念册。通讯录中每人一页，内容包括：
1.一寸照片一张
2.姓名、出生年月日，藉贯，性别，文化程度
3.工作单位，职务，职称，家庭地址，电话
4.学E时间，参加EM情况，包括担任E职务，发表E文章、专著
5.一句简单的祝词或格言（最好用E写出）
如愿参加的，请于1988年12月1日前，将以上各项按工本费5元寄给黄石市三号信箱，并注明。如不便邮寄，改寄价值5元的邮票也可以。我们将争取在1988年柴诞节前将纪念册发给大家。
最后，我们殷切地希望对进修班的工作及设想发表意见。意见来信请寄
武汉市.华中师范大学北区九栋18号.张丹忱   或
广州市沙园西基东110号203室林力源

KEK进修班全体教师及工作人员
1988.9.1.