用回旋曲的形式写贺诗，也是中国世界语者创作的回旋曲中的一大系列。下面举两个实例。其一是石成泰贺国柱花甲，其二是一年之后国柱贺成泰花甲。第一首回旋曲使用的是每行十一个音节的诗行，第二首使用的是九音节诗行。从这两首诗歌的汉译，我们可以悟出：同一种诗歌词牌，在汉译时可以有完全不同形式的翻译。

此主题相关图片如下：

☆Shi Chengtai(1939-)
GAJAN NASKIGxTAGON
—al Guozhu(1998-02-03)
dum lia 60-a datreveno de naskigxtago
 
Cxu vi ankoraux aliloke nestas,
amiko mia, fore de l' libraro ?
Jen, alvenas via sesdeka jaro,
mia gratulo nur rondele gestas.

Ho vi, jubileul' en februaro,
talenton vian por Pense' investas.
Cxu vi ankoraux aliloke nestas,
amiko mia, fore de l' libraro ?

Valoron de Esperant' vi atestas,
nagxante en kultura vasta maro;
en la movado la repertuaro
viaj tradukoj kaj poemoj restas !

Cxu ankoraux aliloke vi nestas ?

1998-02-03. Tailai