此主题相关图片如下：

诗歌三重奏Poema trio(3)

Guozhu(1938-)
Novico Antaux Komputilo
☆傻瓜学电脑四咏
(1993-02-14)
1.
Mirinda komputilo cxiopova,
al klerulo kiel trezoro nova,
anstatauxilo de plumo elprova.
Vidante gxin mi igxis korinklina,
kaj adore komputilon frekventis.
Sed panee gxi min ne plu atentis.
Bad! mi dronis en konfuzo senfina.
神通广大微电脑，
文房又添新一宝。
书生“换笔”恨不早。
一见PC便倾心，
立诉肺腑认知音。
忽然电脑不理我：
Bad!不知何故兮，使我惊心。

2.
Komputilo imponas nin per famo
de miloj da labirinta programo.
Kie estas la pasvorto "sezamo"?
Kiel komencanto lernas singarde,
kvazaux sur glacio pasxas sensperte.
Sed komputilo insultas averte:
Error! denove mi kulpas hazarde.
科技忒高微电脑，
程序万千眼花撩。
“芝麻开门”太难找。
初学电脑倍当心，
正襟危坐如履冰。
忽然电脑警告我：
Error!不知何错兮，使我忧心。

3.
Frida komputilo kun koro fera,
por stulta novico --- sfinkso severa,
neforgesebla vivsperto sufera.
Mi memlernas cxiam kun granda pio,
kvazaux peti sutrojn iras pilgrime.
Sed komputilo rifuzas deprime.
Not! Mi plorgxemas pro la tragedio.
冷面铁心微电脑，
傻瓜失误岂能少?
动辄得咎免不了。
自学电脑倍虔心，
如上西天求真经。
忽然电脑拒绝我：
Not!不知何处兮，使我伤心。

4.
Sen uz' ne konas pri cxia averto.
Eraroj kondukas al prava certo.
El spertoj naskigxis eksperta lerto.
Persistas mi en lernado obstine.
El senirej' savigxi mi sukcesas.
Subite la komputilo min jesas.
Ok! la finvenko min ravas senfine!
不打不识微电脑，
错误正好是先导。
吃堑长智熟生巧。
锲而不舍倍专心，
疑无路处亮红灯。
忽然电脑回答我：
Ok!天道酬勤兮，使我开心!