此主题相关图片如下：

Su Shi (1036-1101)
Demando sub la Luno
--- laux cxinesko Shuidiaogetou*

Kiam ekestas/ la luna helo?
kun glas’mi demandas/ al la cxielo.
Kiujare, mi ne/ scias, nun estas en/ cxiel-kastelo?
cxu tie, alte,/ nun regas gelo?

Ho, kiom/ sorcxas la/ lunhelo!
Mi flugu al/ la palac’de fabelo!
sed mi ankaux timas/ ke min turmentas la/ frosta kruelo.
Restu mi tere/ Dancu sub stelo!

水调歌头

作者: 苏轼   世译：国柱

明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。