此主题相关图片如下：

http://www.chinamusicindustry.com.cn/cn/mag/0407/art37.htm   
 
格林卡的浪漫曲《我记得那美妙的瞬间》
慕 融

俄国著名作曲家格林卡（１８０４—１８５７）一生创作了许多浪漫曲，是他音乐作品的重要组成部分。
格林卡的浪漫曲继承了俄国城市浪漫曲的传统。十九世纪上半叶，俄国城市浪漫曲得到空前的发展。当时，城市的各阶层，上至贵族沙龙下至一般市民的家庭音乐生活都十分活跃，因而，大量自娱性的生活浪漫曲在家庭中应运而生，广泛流传起来。这些浪漫曲反映了城市各社会阶层的日常生活和思想感情，情调多为感伤脆弱。作者有专业作曲家，也有业余的音乐爱好者。在艺术上，城市浪漫曲的旋律性强，其他音乐形式也比较简朴、易懂，具有群众性。
格林卡的大部分浪漫曲就是在家庭的音乐娱乐环境中诞生的，是他为各种亲友的家庭音乐会而创作的，他自己也往往就是歌曲的演唱者。这些浪漫曲象一页页日记，记录了他生活中的悲哀和欢乐，同时也表现了广泛的客观内容。因此，歌曲的音乐形象十分丰富，除了个人的生活感受之外，还有不同国家和民族的风土人情和大自然景色等。相应地，歌曲的表现手法和体裁形式也很广泛和多样化，有抒情曲、民歌式的歌曲，有戏剧性的叙事曲、歌剧型的谣唱曲，还有船歌和具有圆舞曲、马祖卡舞曲、鲍列罗舞曲风格的舞蹈性歌曲等。
格林卡于青年时代就开始浪漫曲的创作。当时，他作为卓越的钢琴即兴演奏家，经常出入于彼得堡贵族沙龙的家庭音乐会，即兴演奏以俄罗斯民歌为主题的钢琴变奏曲。同时，他还作为一个出色的歌唱家，自弹自唱自己创作的浪漫曲。格林卡的早期浪漫曲具有俄罗斯民间抒情曲的风格，大多数曲目没有超过当时感伤主义的城市浪漫曲常用的形象和音调的界限。其中只有《不要诱惑》这首浪漫曲，突破了历来的传统，第一次显示了格林卡的个人风格。
１８３４—１８４４年是格林卡创作的成熟和全盛时期。在这个时期，格林卡怀着发展俄罗斯民族音乐的强烈愿望，从意大利回到祖国，先后创作了俄国音乐史上具有重大意义的代表作品。如歌剧《伊万·苏萨宁》、《鲁斯兰与柳德米拉》和管弦乐《幻想圆舞曲》等。也正是在这十年中产生了他最有艺术价值的浪漫曲，这些浪漫曲摆脱了一般城市浪漫曲的陈规旧习和千篇一律的表现形式，显示了格林卡成熟的、完美的创作个性。
浪漫曲《我记得那美妙的瞬间》，歌词的原诗作者是普希金，曲作者格林卡。仅仅从这两个名字，就可以看出这首浪漫曲的非同寻常：普希金创建了俄罗斯文学语言，确立了俄罗斯语言规范；格林卡奠定了俄罗斯民族乐派的基础，是“俄罗斯音乐之父”。这两个人都是俄罗斯近代艺术的奠基人。他们两个的名字经常被相提并论，例如１９世纪的俄国音乐评论家斯塔索夫就说过：“普希金和格林卡都创造了新的俄罗斯语言，一个是在诗里，而另一个是在音乐里。”

《我记得那美妙的瞬间》原诗题名《致凯恩》。凯恩即安娜·彼得洛夫娜。凯恩，她生于１８００年，比普希金小一岁。１８１９年，年仅二十岁的普希金在政府部门任职，他结识了一些十二月党人，并经常出入彼得堡进步人士的文艺沙龙。在一次舞会上，他与少女凯恩相识。这次相会也许给普希金留下了深刻的印象。１８２５年，普希金由于明显的自由和反专制倾向，被押解到普斯科夫省的米哈伊洛夫斯克村，被监视居住已有两年之久，他陷于孤独和痛苦中。这时恰逢凯恩去邻近的姑妈家小住，两人重逢，交往甚密。凯恩离去时，普希金写了《致凯恩》这首诗，作为赠别礼物。

浪漫曲《我记得那美妙的瞬间》第一部分，迷人诗意的旋律和钢琴上竖琴型流动轻柔的伴奏，表达了作者对恋人的赞美和爱情，表现了二人初遇时的美妙瞬间。
第二部分，歌曲采用戏剧性、朗诵性的音调，伴奏中也加入不安、压抑的因素，描写出恋人分别后的孤独和悲哀，以及流放生活的阴暗与不安。
歌曲的第三部分并没有简单地再现原来的主题，而是在钢琴颤动音响的伴奏下，描绘了恋人们重逢时激动欢乐的情景。
这首诗感情起伏跳跃，写出了人们对青年时代美好纯真的回忆，以及在生活陷人挫折困顿时，这种美好情感给人带来的生活力量和希望。这是普希金抒情诗里有代表性的一首。写这首诗之后六年，普希金与莫斯科第一美人冈察洛娃结婚。又过了六年，普希金因为冈察洛娃的风骚和沙皇的阴谋而死于决斗。这时普希金不满３８岁。

普希金死后三年，格林卡与自己的妻子因无法共同生活而离异，恰在此时，年轻的凯恩进入了他的生活。格林卡热恋着她，这是当年普希金诗里那个凯恩的女儿叶卡捷琳娜·叶尔莫拉耶芙娜·凯恩。处在热恋中的格林卡发现普希金当年的抒情诗《致凯恩》，很形象地道出了自己的感情体验，便为此诗谱曲，向小凯恩表露心迹。这就是《我记得那美妙的瞬间》。

《我记得那美妙的瞬间》在格林卡的浪漫曲里堪称上乘之作。音乐的旋律轻柔流动，起伏委婉。中间一段焦灼不安，感情压抑，反映出诗人在流放地阴郁的生活。最后一段情绪豁然开朗，表现出真挚的爱情为人生带来的光明，是对爱情的颂赞，也是对人类美好感情的歌颂。这首歌曲音乐的节奏和旋律的起伏与原诗的韵律融合得和谐顺畅完美无缺。欣赏这首歌曲，最好是听原文演唱，可以真正体会到“音乐的普希金文学”的音韵妙趣所在，心不由自主地被引入一种柔美纯净的感情境界里。