dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>>
搜一搜相关精彩主题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区胡国柱老师帖子专区 Afiŝejo por Guozhu → 万绿丛中一点红 Rugxo inter verdoj

您是本帖的第 2622 个阅读者
平板 打印
标题:
万绿丛中一点红 Rugxo inter verdoj
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情
万绿丛中一点红 Rugxo inter verdoj

全国世协网页已经发表了石老师写的专稿(地址如下,有两张照片)
http://www.chinareports.org.cn/zz/qgsx/sywh/news302275.htm#height=273


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看

万绿丛中一点红(一)
2013/2/19 11:18:53 来源:中国报道
由于人们学习、使用和宣传世界语(Esperanto)而形成了世界语运动(Esp-Movado)。顾名思义,世界语运动应该是人们“为”(por)和“用”(per)世界语的行动。世界语运动是一种群众运动,由大家来发动和坚持,没有群众的参与,运动也就消失了。而由于运动的需要,形成了一些世界语者群体(komunumoj),在社会生活中,结合自身的需求和爱好来开展活动,也就成为真正意义上的一种社会文化活动。

早在世界语问世的时候,就有了世界语者俱乐部,史料记载,最早的世界语者群体组织是德国纽伦堡世界语俱乐部(1888年)。随着世界语运动的发展,后来陆续出现了各种各样的世界语组织,如协会、学会等等。其中有以文化活动为重点的组织,特别引人瞩目,如著名的法国世界语作家雷蒙?施瓦茨(Raymond Schwartz, 1894-1973)领导的世界语文艺聚会“绿猫”(Esperanto-Kabaredo Verda Kato, 1920-1926),就经常定期举办诗歌朗诵和戏剧表演的晚会,给世运文化注入生命的活力。

我国世运史上,也有这样的记录:上个世纪三十年代,广州中山大学的世界语组织“踏绿社”(Societo de Verdemuloj,Verdemularo)里,就活跃着一批充满活力的青年,安偶生(Elpin)、陈原、余荻、雷英等等,他们用世界语创作、编辑刊物、朗诵诗歌、组织合唱团,用文艺形式开展抗日救亡活动,在世界语运动史上,留下浓墨重彩的一笔。(vd. 陈原:“六十年重温《世界》”,广州《绿穗》出版社,1995;)

改革开放以来,中国世运开始复苏。各地世界语组织,如雨后春笋,破土而出,在上个世纪八十年代,掀起了我国世运史上又一个高潮,那些各地创办的世运小刊物,记载了世界语者的欢欣与跋涉。三十多年过去了,随着国家经济建设的发展和社会的进步,世运也在稳步向前。世运组织与语言水平的提高,与世运文化活动的活跃,密不可分。

2012年4月,我有幸出席在武汉召开的“国际世界语文化研讨会”(IEK)。到达武昌后,老友国柱先生就领着我,到会场去看看。不少湖北的世界语同志在布置会场。国柱特别让我参观湖北世界语沙龙艺术团(Ensemblo de Esperantista Salono, EES)同志的彩排。他们在会议期间用世界语表演的小话剧《压迫》(Subpremo),是著名剧作家丁西林先生创作,由国柱翻译成世界语的,赢得出席的中外同志一致好评。这些艺术团的成员,给我留下深刻的印象。他们已不年轻,几乎都是退休人员,是世界语把他们聚集到一起,是世界语文化使他们的日子过得有滋有味。

接下来的那几天,我也加入到这个群体里了,结识了沙龙艺术团的全体成员,初步了解了他们活动的情况。他们也以火一样的热情,接待国外的参会者,在武汉江滩公园同《杂志》(La Gazeto)的主编季拉赫(E. de Zilah)先生合影留念。我在会后写的报道《惟见长江天际流》一文中,还提议各地世界语组织举办活动时,邀请他们去表演。后来,国柱把他们每月活动的电子邮件“抄送”给我,使我能进一步了解他们的活动。

沙龙艺术团(EES)成立于2010年5月16日。他们集体约定:每周一次集体学习(星期天下午),国柱至少每星期六要给全体成员寄一次有关学习的信件和资料。目前的成员有:团长:陈国权(Monto);副团长:罗汉成(Arhato)、学习委员:王贵英(Aroma)、会计:肖国英(Luno)、语言总监:胡国柱(Ecxino)、艺术总监:李汉英(Dolcxa);团员:马汝洁(Sano)、童玉兰(Tojuna)、胡善蓉(Suno)、李峰(Amiko)、王心荣(V.Stelo)、李国荣(Glora)、朱兴启(Liberulo)、钟雅丽(Jabela)、易慧(Isagxa)。

他们第一年活动的主要重点是:学习世界语的听和说,要求年末达到“见字能读”的程度。学习方式也别具特色,不是在讲习班上读课本,而是由“语言总监”国柱按实际情况每次活动前编写一篇精简的学习材料,用电子邮件发给大家去练习,集会时测试和辅导,完全是一种是“寓教于乐”的活动,学习幽默(humurajxoj)材料,做成语(proverboj)翻译练习等等。

每逢节日或者会员的生日,他们都集会活动,给大家送去喜庆和温暖,增加了集体的凝聚力。例如,2012年8月12日,是来自黄石的童玉兰的生日,她办理了退休手续,EES就组织专场活动并赠双语诗歌,浪漫不羁,终身难忘。我想这大约不是为了退休的庆贺,而是庆贺她可以在退休后,有更自由的时间参加集体活动了吧!
(石成泰)


Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2013/2/26 21:54:11

网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.04688 秒, 4 次数据查询