dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>>
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区胡国柱老师帖子专区 Afiŝejo por Guozhu → 补发古诗101:李白 古风十五

您是本帖的第 1777 个阅读者
平板 打印
标题:
补发古诗101:李白 古风十五
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情
补发古诗101:李白 古风十五

说明:国柱每个星期都很准时给北京EPC寄一篇稿件(介绍一首中国古诗)。EPC收到稿件以后,并不是及时发表,而是要进行审查。审查通不过的稿件就不发表,但是并不讲明原因。也许没有必要讲这样的原因。因为中国人都知道“你懂的。”可是我的稿件是带有编号的。某些稿件不能够发表,在事后编制索引时会产生困难。我的办法是把这样一些稿件发表在世界语学习论坛上,这样也会得到一个网址,便于查找。另外的作用就是让读者自己来判断,这样的稿件为什么在那里发不出来?审查官的眼光是否有道理?下面这篇稿件是2014-07-05 04:26寄出的。 
101☆ 2014-07-05 04:26  A101 李白 古风十五 燕昭延郭隗
一直到2014年8月28日我才确认了它将不被EPC发表。所以我现在张贴在这里。


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看

A☆101
Li Bai(701-762)
☆ el Antikvecaj poemoj
15
Por kolekti sagxulojn per honoro
Regx' Yan konstruis Terason de Oro.
Venis Ju Xin el Zhao: Jen uverturo.
Ankaux Zou Yan el Qi post long-veturo.
Tamen min la rangul' oficiala
rigardis fride nur polve banala.
Trezorojn ili pagis al sopranoj.
Por nutr' al talentuloj nur bran-panoj.
Ho, nun la flavan gruon mi komprenas!
Solece, en viv-vojo, mi min trenas.
                         (744 p.K.)
-0/ =0/ 0=0/ -0/ =0/
=0/ 0=0/ 0=0/ 0=0/
=0/ 0-0/ -0/ -0/ =0/
=0/ 0-0/ -0/ -0/ =0/
=0/ -0/ 0=0/ -0/ =0/
0=0/ =0/ 0=0/ 0=0/
0=0/ =0/ =0/ -0/ =0/
0=0/ -0/ =0/ -0/ =0/
0-0/ =0/ =0/ -0/ =0/
0=0/ -0/ =0/ -0/ =0/
(Trad.Guozhu)
(0 sen-akcenta silabo, = gramatika akcento, - ritma akcento)

李白
    古风(其十五)
燕昭延郭隗。遂筑黄金台。
剧辛方赵至。邹衍复齐来。
奈何青云士。弃我如尘埃。
珠玉买歌笑。糟糠养贤才。
方知黄鹤举。千里独徘徊。

[此贴子已经被作者于2014-8-29 3:42:19编辑过]

Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2014/8/29 3:39:43

网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.04688 秒, 4 次数据查询