dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> 发布水平较高的世译汉、汉译世,或双语对照的作品。达不到要求的作品将被转移至“写作和翻译习作专区”。
搜一搜相关精彩主题 
世界语学习论坛世界语应用区翻译作品发布区 Publikejo de bonkvalitaj tradukoj → 买菜 (温温)

您是本帖的第 3222 个阅读者
平板 打印
标题:
买菜 (温温)
liangmin
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:金牌世界语者
文章:365
积分:2585
门派:无门无派
注册:2006年8月6日
 用支付宝给liangmin付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给liangmin

发贴心情
买菜 (温温)

买  菜

温 温

 

我上班的单位离家较远,骑自行车大约一个小时的路程.每次上下班都会经过一个小菜场.说是菜场,其实就是一条龙的路摊,卖菜的大都是附近乡下的农民,卖的菜大部分是自己种出来的,一般都比市中心的农贸市场新鲜,也便宜.我下班经过时,总要下车,然后一路扫描过去,看到合适的,就顺便买点.
 
去年夏天的的一天傍晚,我快走到菜场的尽头时,看见人堆蹲着两个小孩.女孩十一二岁,男孩七八岁,显然是姐弟.他们面前放着一个装有三四斤青辣椒小竹篮.从他们脸上,身上的那一道道汗渍可以看出,他们一定蹲在这里好久了.
 
女孩见我看她,抬头怯生生的小声问:"姐姐,买么?"说完就又低下头去.
  "
多少钱一斤?"
  "
一块."女孩小声回答,还是不敢抬头.
  "
贵了吧,你这辣椒被太阳晒的时间长了,不新鲜了呀."
  "
那就八毛吧."
 
我笑了,"第一次出来卖菜吧?"
  "
是的,妈妈说,卖的钱给我上学."女孩低着头小声回答.
  "
还有我!我要上一年级了."男孩用手抹着满脸的汗水,骄傲的大声说.
"
真聪明!,这点辣椒,我全要了."
 
男孩马上欢呼着跳起来,"姐姐,我们可以回家了!"
 
第二天,我在同一时间,同一地点又见到他们姐弟俩.女孩还是胆怯的问:"姐姐,你还要么?"
 
我笑着说:"是的,你们可以回家了."
 
渐渐的,下班后买他们的菜变成了我每天必须完成的任务.偶尔看不见他们,我总会掉头在人堆里再搜寻一遍,确信他们不在了才回去.
 
小女孩的菜篮也渐渐大了起来,品种也多了,我每次也尽量多买点,很多时候都会给她来个全包.害得我被家人抱怨了好多回,我却乐此不疲.
 
大约在八月底左右,我因工作的原因去了外地,回来已经是九月中旬了.那天下班经过菜场,我惊讶的发现哪个小女孩还在老地方,正大声的吆喝着卖她面前的两大筐菜.看见我,女孩就大声招呼:"姐姐,你可回来了!"
 
我问她:"怎么没上学?今天放假么?"
  "
我不上学了.妈妈说大学生挣的钱还没有卖菜的多呢."
 
我呆住了
......

                      

ip地址已设置保密
2007/12/12 14:23:43

网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.07813 秒, 4 次数据查询