练习答案（仅供参考）

aliigi : ŝanĝi

aparato por montri la horojn : horloĝo

atenti, zorgi kontraŭ danĝero aŭ ebla malbono, teni : gardi

certigi, ke oni ion faros : permesi

detale esplori, ĉu io estas ĝusta aŭ ĝuste farita : kontroli

domo aŭ loko, kie oni konstante vivas : hejmo

ekpreni kaj firme teni : kapti

ekzemplo prezentanta iun specon : tipo

estanta post ĉiuj aliaj : lasta

firme restanta ĉe siaj opinio kaj volo : obstina

grava skribaĵo : dokumento

irigi kun si : konduki

kapti por teni, porti aŭ uzi; havigi al si; akcepti, ricevi : preni

kaŝe forpreni ion de alia homo : ŝteli

kontentigi, feliĉigi, ĝojigi : plaĉi

kun multe da havaĵo, da mono, da io ajn : riĉa

kunaĵo de objektoj kaj iloj servanta por ion fari : aparato

ne bezonanta manĝaĵon : sata

ne kontraŭstari, vivi kun io ĝisfine : elporti

ne tute, sed ne tute ne : preskaŭ

pagilo konsistanta el pecoj kun difinitaj valoroj : mono

preni kiel rimedon, agi per io por kontentigi bezonon : uzi

provadi por trovi : serĉi

rapide forigi de si tra la aero : ĵeti

scienco pri pasintaj okazaĵoj; rakonto pri okazintaĵo : historio

sekvi per okuloj kaj kompreni ion skribitan : legi

sekvi tion, kion volas alia persono : obei

senti doloron, travivi malfeliĉaĵon : suferi

sin vidigi, ekmontriĝi, iĝi videbla : aperi

skribaĵo sendita al alia homo : letero

solvota demando, malfacilaĵo : problemo

suferi pro manko de iu necesa, necesigi ion : bezoni

surpaperigi vortojn : skribi

timego : teruro

tio, kio igas iun agi aŭ opinii en iu maniero : motivo

trairi, preteriri; transirante malaperi, ne daŭri : pasi

trovi la respondon al demando, la rimedon kontraŭ malfacilaĵo : solvi

vira ido de samaj gepatroj : frato

vira homido : filo

viro ligita al virino por kunvivado kaj nasko de infanoj : edzo

第二十二章

不一会警察进来，把他们两人放了出来。格尔达回家了，回到女儿和丈夫身边，而鲍勃却赶到机场。他要和琳达、汤姆会合，要会同警察去抓捕那些绑架格尔达的罪犯。

这一路下来要花不少钱，是格尔达一家—一个富有的家庭—为他们支付了旅费，以表达对他们的感激之情。

因为警察和这些年轻人先于绑匪们知道藏宝的地点，所以有时间作好充分的准备。他们认为其他的人也会尽快赶到，整个绑匪团伙也会来。在一般情况下，绑匪们都会互不信任，都会一块到场，以免有人会藏匿一部分宝物。

藏宝地点就在山脚的一个洞穴里，看得出来，那里是多年来人迹罕至地方。

“幸好，宝物没有藏到海那边去，比如藏到一个只有船才能去的小岛。要是像格尔达所说的那样，他们确实是国际帮会的话，藏到海那边也不是不可能的，是不是？”琳达说。

“你说得对，”汤姆说，“我根本就不喜欢乘船，坐海船总是让我头晕目眩。我喜欢看海、住在海边、到海边度假，可就是不喜欢坐海船，船在海上老是颠啊簸的，我一点都不喜欢。幸好，现在有飞机，差不多什么地方都可以去，飞机一点都不颠簸，不过飞机我也不是那么很喜欢。我更喜欢的是在陆地上，在坚硬的地面上开车行驶。我需要在我的身体下面有比水和空气更坚实一点的东西。我最喜欢的是在结实的地面上行走，我……”

琳达打断了他的话，在目前的环境中讲这些话显得有点不合时宜。

她问警察，“你看那些寻宝者什么时候会来呢？”

“最有把握的是明天。他们今天来不了了，在我们的航班后就没有航班了，开车得要整整一个晚上才能赶到。鲍勃好像会与他们坐同一班飞机。”

天气很好，温度宜人，他们在附近支起帐篷，并留意支起的帐篷不让走过来的人看见。如果要在明天前赶到，那些寻宝人唯一的办法就是特别租一架小飞机飞过来，但是租飞机价格昂贵，他们是不太可能这么做的。

第二天早晨，大家早早就醒来了，并立即安排人到最容易观察到那条独路——或者更准确地说，是那条通到洞穴的崎岖不平的小路——的地方轮流值班和在洞穴中找到每个人隐蔽的位置。

等了三个小时，终于有了情况。琳达站在较高的观察点发出信号，并立即从高处跑下来与同伴们会合。

她叫道：“有车来了！”

在这荒僻之地，开着车在小路上颠簸而来的不是那些寻宝者，又会是谁呢？三个等候的人立即各就各位，躲藏在岩石后面，这些选定的隐藏之处在洞穴里是到处都能找到的。