Kliento: Kvar juanojn?! Tro multe por tia ĉapelo! Mi ne pagus eĉ duonon!

顾客：四元？！太不值了！一半的价钱我都不出！

Komizo: Ni vendas nur je fiksa prezo kaj ne proponas du prezojn por unu varo.

店员：我们只照定价售货，言不二价。

Kliento: Jes, dankon, tion mi scias. Mi serĉos por mi malklaran.

顾客：是的，谢谢，这我知道。我去找找便宜的。

Komizo: Najbare de nia magazeno troviĝas speciala vendejo de ŝuoj kaj kapvestoj. Tie vendiĝas pli multaj specoj de ĉapoj.

店员：我们百货商店隔壁是一家专门经营鞋帽的商店。那儿卖的帽子品种更多些。

Kliento: Dankon! Mi volas aĉeti ankaŭ pantalonon ĉi tie.

顾客：谢谢！我还要在这儿买条裤子。

Komizo: Ĉu konfekcian pantalonon? Se jes, bonvole ascendu al la dua etaĝo. Tie vendiĝas pretaj vestoj kaj ŝtofoj.

店员：要成衣吗？要成衣请上二楼。哪儿卖成衣和衣料。