K: Ĉu via apetito estas bona?

医生：胃口好吗？

P: Apetiton mi havas nemalbonan, tamen mi pli kaj pli malgrasiĝas.

病人：胃口不算坏，不过我越来越瘦。

K: Ĉu vi kraĉas mukaĵon?

医生：您吐痰吗？

P: Jes. Sufiĉe densan.

病人：吐痰。相当稠的痰。

K: Ĉu flavan aŭ grizan?

医生：黄痰还是黑痰？

P: Flavan kaj malbonodoran. Foje mi kraĉis mukaĵon kun sango.

病人：黄痰，有臭味。有一回我吐的痰里带血。

K: Ĉu vi ekzamenigis vin ĉe hospitalo je tiu okazo?

医生：当时您在医院检查过吗？

P: Ne.

病人：没有。