A: Kiom da esperantistoj aliĝis al la 71-a UK? El kiuj landoj?

甲：有多少人报名参加七十一届大会？都是哪些国家？

B: Pli ol du mil sin anoncis, sed mi ne scias el kiuj landoj ili estas. Kredeble multaj estas el Japanio kaj la eŭropaj landoj Germanio, Francioj, Britio, Nederlando, Svedio, Hungario, Bulgario Ĉeĥoslovakio, Pollando, Svisio, Latvio, Estonio k.a., kie estas vigla movado de Esperanto.

乙：两千多人报了名，我可不知道他们是哪些国家的。想必有许多人来自日本以及欧洲的国家，德国、法国、英国、荷兰、瑞典、匈牙利、保加利亚、捷克、波兰、瑞士、拉脱维亚、爱沙尼亚等等，那儿的世界语运动活跃。

A: Vi jam invitis la UK en 2004 al Pekino. Kvankam Ĉinio estas tre malproksima de Eŭropo, tamen ĝi certe altiros al si multajn eŭropanojn.

甲：你们已经申办2004年的国际世界语大会。虽然中国离欧洲很远，但它会吸引很多欧洲人来的。

B: Certe la ĉinaj esperantistoj ĝojos pro la ŝanco donota de la UK por kontaktiĝi, interkonatiĝi kaj amikiĝi kun multaj eksterlandanoj en servo al paco.

乙：中国世界语者能有国际世界语大会的机会接触结识许多外国朋友，为和平服务，我们当然很高兴。

A: Same ni ĝojas pro la komuna kaŭzo.

甲：我们同样为这共同的目的而高兴。

B: Por pli bone utiligi Esperanton, ni devas ne nur energie ĝin disvastigi sed ankaŭ diligente studi.

乙：为了更好地用世界语，我们不仅要大力推广它，还要用功学习研究。

A: Vi tute pravas.

甲：您说得很对！