B: Jen, ni alvenas al la historia muzeo. Bonvole eniru. Biletojn mi jam aĉetis antaŭe.

乙：瞧，我们到了历史博物馆了。请进吧。票我已经预购了。

A: Ĉu ni povus havigi al ni ĉiĉeronon?

甲：我们可以请个向导吗？

B: Servon de ĉiĉerono ni ne bezonas, ĉar mi mem servadis ĉi tie, volonte mi vin helpos laŭ bezono.

乙：我们用不着向导，因为我在这儿工作过，愿为您效劳。

A: Tre bone! El kiom da eksponaj salonoj konsistas la muzeo?

甲：好极了！博物馆有几个展厅？

B: Ĝi konsistas el tri sekcioj en sep eksponejoj, aŭ eksponaj salonoj laŭ via diro.

乙：它由三个部分组成，分为七个展室，或者照您的说法，有七个展厅。

A: Kiuj estas la tri sekcioj?

甲：三个部分都是什么？

B: Sekcio pri prahistorio, sekcio pri antikva historio kaj sekcio pri moderna historio.

乙：它们是史前部分、古代史部分和现代史部分。

A: Ĉu la fosilioj kaj antikvaj moneroj kaj instrumentoj estas veraj aŭ imitaĵoj?

甲：那些化石、古钱和古代器具是实物还是仿制品？

B: Iuj el ili estas veraj; aliaj imitaĵoj.

乙：其中有些是实物，有些是仿制品。