PUFO 充氣 /chong1-qi4/, 塞滿 /sai1-man3/

1. Plenblovita aŭ plenŝtopita elasta saketo, cilindro kaj simile, uzata por seĝoj, fenestraj kontraŭventiloj* kaj simile:
吹脹或塞滿的彈性袋子, 柱狀物等, 用作坐位, 窗戶擋風條* 等

Estas tre komforte sidi en ĉi tiu pufseĝo.
坐在這個填塞椅上很舒服.
La vangoj de la knabineto estis pufaj kaj ruĝaj.
小女孩的雙頰膨脹紅潤.
Ni spektis la filmon kaj manĝis pufitan maizon.
我們看電影並吃爆玉米花.
Mi pufigis la kusenon, plenŝtopante ĝin per plumoj.
我用羽毛填塞把坐墊充滿.
La konflikto ĉiutage pufiĝas.
衝突日漸擴大.
Montru al la kuracisto vian pufiĝintan vundon.
給醫生看你腫脹的傷處.

2. Ronda mola elstaraĵo el ia materialo en vesto, hararo kaj simile:
衣裝, 頭髮等物的圓狀軟性豎起

Kion vi konsilus al mi uzi por ke ne estu pufoj en la hararo?
你認為我要用什麼來防止頭髮的鬆亂?

* Kontraŭventiloj estas molaj ĉilindroj metitaj surplanke ĉe fenestroj kaj pordoj, por ne pasigi la venton en ĉambrojn.
門窗擋風條是一種放在門窗縫口的軟性長條, 用來阻擋寒風流入室內.

tradukis Manlajo (Tajvano)