每日一词 MENCII 提起 /ti2-qi3/
MENCII 提起 /ti2-qi3/
Diri kelkajn vortojn, citi nomon aŭ detalon ne tuŝantan la ĉeftemon, flanke atentigi pri:
說幾個字, 引述名字或細項而未觸及主題, 側面提醒
Li nur menciis, ke io okazis, sed ne rakontis detale.
他只提起說, 有事情發生了, 但未說明細節.
Ĉu vi kontraŭas mencion de via nomo?
你是否反對提起你的名字?
La dato de la eldono ne estis menciita.
出版的日期未被提起.
Menciinda estas ŝia kontribuo en la kongreso.
值得一提的是她對大會的貢獻.
Pardonu min! - Ne menciinde!
tradukis Manlajo (Tajvano)