以下是引用siena在2006-11-24 20:28:04的发言:
Ĝi iom ŝajnas Suda Francio.中 ŝajnas 是动词,后面怎么不用目的格词尾 -n 呢?
Ĝi iom ŝajnas Suda Francio.中 ŝajnas 是动词,后面怎么不用目的格词尾 -n 呢?
ŝajnas 被称为“联系动词”,就相当于 esti,后面跟的是补足语(表语),不是宾语,所以后面不跟 -n。
11。外汇兑换
杜朗家的客厅非常漂亮,客厅的一面不是普通的带窗的墙壁,而是一面大大的玻璃落地窗。
菲利普:杜朗先生,你每天从这扇窗看出去的景色真是美极了。
杜朗:这景色有点像法国南部的景色。我就出生在法国南部,我非常喜欢看到这样的景色。
依洛娜:菲利普先生,你喝带糖的咖啡还是不带糖的咖啡?
菲利普:带糖的,不要太甜。
依洛娜:彼得,你呢?
彼得:可以的话,给我放点增甜剂。
依洛娜:当然可以。我也从来不吃糖,免得发胖。增甜剂在这里。
大家都在窗子旁坐下来喝咖啡。过了一会儿,依洛娜叫来厨娘,吩咐她把餐桌上的东西都撤去,把碟子都洗了。把一切事情弄好,她就可以走了。依洛娜讲葡萄牙语,而厨娘却用世界语回答:
厨娘:谢谢太太。明天见。
依洛娜:明天见,丽塔。
菲利普惊奇地看着她们。