白居易:大林寺桃花 Persikfloroj en Dalin-templo
此主题相关图片如下:
Bai Juyi (772-846)
Persikfloroj en Dalin-templo
April' floradon finis jam en la homa mondo,
sed temple persikfloroj ekpompas sur la monto.
Bedauxris mi sen-scie: Kien nun la printempo?
Cxi tien! ekster mia atendo jen respondo.
Tradukis Guozhu el Aprecaro pri Tang-poemoj, p.898
Guozhu
Kia laboro, tia valoro