DU SAPEKOJ

Avo donis al nepo du sapekojn por acxeti sauxcon kaj vinagron.
La knabo foriris, sed rapide revenis, kun demando: "Per kiu el la du sapekoj acxeti sauxcon kaj per kiu alia acxeti vinagron?"
"Kia demando? Vi povas libere uzi unu por sauxco kaj alian por vinagron."
La knabo foriris, sed post momento revenis, kun nova demando: "Per kiu el miaj du bovloj porti sauxcon?"
La avo kolere riprocxis la nepon pro lia malsagxeco.
Hazarde la patro eniris pordon kaj sciis kial lia filo estis riprocxata.
Tiam la patro formetis sian cxapon, kaptante al si harojn, li forte batis sin.
"Cxu vi frenezigxis?" demandis la avo.
"Ne." respondis la patro, "cxar vi riprocxis mian filon, tial mi batas ankaux vian filon!"

Tradukis Guozhu el la Ampleksa Antologio de Humurajxoj

买酱醋

    祖付孙钱二文，买酱油、醋。孙去而复回，问曰：“那个钱买酱油？那个钱买
醋？”祖曰：“一个钱酱油，一个钱醋，随分买，何消问得？”去移时，又复转问
曰：“那个碗盛酱油？那个碗盛醋？”祖怒其痴呆，责之。适子进门，问以何故，
祖告之。子遂自去其帽，揪发乱打，父曰：“你敢是疯了？”子曰：“我不疯，你
打得我的儿子，我难道打不得你的儿子？”

此主题相关图片如下：

Cxiuj scias cxi tiun rakonteton. Sed nun legante gxin, mi trovas, ke gxi ankoraux tenas sian humurecon.