Mi do gxin sendis per internacia posxtmandato al s-ro Shi Chengtai. Gxi estis sxangxite en usonajn dolarojn (cxar oni povas sendi monon en Cxinion nur en usonaj dolaroj) estis laux tiama valuto（為替相場））estis 1513,40 dolaroj, t.e. preskaux la triono de la tuto. Kuragxigite de tio mi decidis lancxi kampanjon Shi Chengtai kaj fondis posxtgxirkonton Shi Chengtai unue en Japanio kaj tiucele fondis Fonduson Shi Chengtai（石成泰基金）kaj samnoman gxirkonton（振替口座）por plifaciligi la monvarbadon.
我于是用国际汇票把这笔钱给石成泰寄了去。寄时兑换成了美元（因为寄钱到中国只能是美元），按当时的汇率折合成为1513,40 美元，即总数的三分之一。受此行动的鼓舞，我决定发起一场石成泰运动，先是在日本建立一个石成泰邮政帐号，继而设立了一个石成泰基金及同名的帐户以便于募集捐款。

Gxis nun per tiu posxtgxirkonto aux kontante（現金で）kelkaj el la malvasta sfero de miaj konatoj kontribuis siajn obolojn, tiel ke la tuta sumo tiel kolektita jam atingis ecx iom pli ol 150,000 enojn. Inter tiuj kontribuintoj trovigxas ankaux s-ro Y H, kiu  kontrubuis ecx 20,000 enojn el sia salajro. Li sidas nun inter vi, bonvolu do aplauxdi lin.
直到现在，从我不大的熟人圈子中有些人把自己的钱拿来捐助，使得总数超过了150,000 日元。这些赞助者中，有位 Y H 先生，甚至从自己的工薪里赞助了20,000 日元。他现在就坐在我们会场，请为他鼓掌。

S-ro S .T , kiu estas ano de la esperanta sekcio de SJCxAK, kontante sendis al mi ecx 20,040 enojn el sia jxus ricevita pensio. Kial tiaj nerondaj ciferoj（半端な数字）? Cxar kiel li skribas en sia letero, li volis kontribui la dekoblon de 2004, la jaro, kiam en Pekino okazas la Universala Esperanto-Kongreso, nome cxi tiu jaro. Ankaux kortusxa afero, cxu ne? gxuste hieraux mi ricevis de s-ro Shi Chengtai leteron, en kiu li skribas, ke ankaux li estis kortusxita de tiu konduto de s-ro Suzuki Takao. Mi nome informas lin pri cxiu kontribuinto. Mi estas certa, ke li estos kortusxita ankaux de tio, ke s-ro YAZIMA Hirosi tiel kontribuis sian obolon, cxar mi hieraux per interreto informis lin ankaux, kiel tio okazis.　Eble ankaux vi interesigxas, kiel tio okazis. Mi do mallonge rakontu, kiel.
S.T先生是日中友好通信协会世界语分会的会员，他从自己刚领到的退休金中捐给我20,040日元。怎么是这么一个带零头的数目呢？正如他在给我的信中所说，他是想捐2004这个数字的十倍，因为在2004这一年，要在北京召开国际世界语大会。这也是一件感人的故事，是吗？就在昨天我收到了石成泰的来信，他说也是很受Suzuki Takao先生善举的感动。我就向他介绍了所有的赞助人。我相信，他也一定会为YAZIMA Hirosi先生赞助零钱的这种方式而感动。因为我昨天已经用互联网告诉了他这件事的经过。也许你们也愿意知道这件事是如何发生的。那么我就简短地讲一讲吧。