dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>>
搜一搜相关精彩主题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区胡国柱老师帖子专区 Afiŝejo por Guozhu → pri回旋曲(07) pri okazintajxo

您是本帖的第 2696 个阅读者
树形 打印
标题:
pri回旋曲(07) pri okazintajxo
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
楼主
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情
pri回旋曲(07) pri okazintajxo

以诗记事
用回旋曲写成的诗歌,内容不仅可以写人、写序、写祝贺,还可以用来记某件事情。下面给出两个例子。第一首回旋曲,是为彭争鸣2001年出访欧洲而写。因为要去的地方不止一个国家,每到一地,都有报道发回国内(湖北世协及彭踪寄语专门网页),这些报道的合集,命名为“彭踪寄语”。典出当年邹韬奋先生的名篇《萍踪寄语》。可喜的是,如今彭争鸣的“彭踪寄语”已经有了由他女儿彭念续写的新篇“彭踪继语”,堪称中国世运中的一段佳话。


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
Vojagxo de Trigo

Peng Zhengming verkas pri vojagxo
rekorda per Pasporta Servo.
Euxropo cxiam sen rezervo 
favoris lin per verd-omagxo.

Cxie li sendis al retpagxo
notojn pri spuroj, vag' kun vervo.
Peng Zhengming verkas pri vojagxo
rekorda per Pasporta Servo.

Esperanto — ja avantagxo,
inda konvink' por konservo.
Pruvis travivajx' kaj observo
ke l' Tero igxis jam vilagxo.

Peng Zhengming verkas pri vojagxo…

(Guozhu . 2001-07-14)


Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2008/1/18 10:07:30
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
2
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情

题《彭踪寄语》

彭争鸣写了他的旅行,
用“东道主服务”创纪录的中国第一人。
欧洲总是无保留地展现热情,
献上大片的绿荫将他欢迎。

他随处都给我们的网页发回通讯,
《彭踪寄语》就是现成的书名。
彭争鸣写了他的旅行,
用“东道主服务”创纪录的中国第一人。

世界语的确有着优势,
对这一点我们充满了信心。
作者的经历和观察都在证明
我们的居所已经变成一个地球村。 

彭争鸣写了他的旅行…

(国柱 2001-07-14)


Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2008/1/18 10:11:29
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
3
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情

第二个例子是记“二十年后的重逢”。详细情况可参看404号帖:Revido post 20 jaroj 2008-1-4 9:58:13
http://www.elerno.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=10&id=3851


图片点击可在新窗口打开查看此主题相关图片如下:
图片点击可在新窗口打开查看
Familia Rondo
(2007-12-10)
Vojagxis familia rondo
kun bela impreso sen fino,
unuafoje al Pekino
kunfotis antaux gxarden-fronto.

Neforgeseblas la renkonto.
Kvar paroj kun juna filino.
Vojagxis familia rondo
kun bela impreso sen fino.

Malgraux temppaso kiel ondo,
okazas revid' laux destino.
Amikec' similas al pino
senvelka sur la Suda Monto.

Vojagxas familia rondo.


Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2008/1/18 10:14:14
Guozhu
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3852
积分:25928
门派:绿色
注册:2006年7月8日
4
 用支付宝给Guozhu付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给Guozhu

发贴心情

亲如一家

爱友结伴京华行,
亲如一家印象深。
怡红院内同合影,
大观名园正良辰。

伉俪四对加小女,
欢聚刻骨又铭心。
爱友结伴京华行,
亲如一家印象深。

二十流年如转瞬,
有缘重逢五羊城。
再次合影记绿谊,
南山不老松长青。

难忘爱友结伴行。


Guozhu
Kia laboro, tia valoro
ip地址已设置保密
2008/1/18 10:15:33

 4   4   1/1页      1    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.06250 秒, 4 次数据查询