用拼音加加输入世界语字母(刘晓哲)
现在,最好的世界语字母输入软件应该算俄罗斯的Ek(最新版本是3.51)了。但在中文版的windows操作系统下,和汉语输入状态的切换有些冲突。
以前,在输入汉世混排的文字时,我使用的是Editplus软件(网站:
http://www.editplus.com,论坛:
http://reto.cn/cgi-bin/forumo/luntan.cgi?id=editplus)输入世界语的帽子字母。
输入汉语,我使用的是拼音加加(版本4.0B)。拼音加加有个自定义编码库的功能,可以用自定义的编码输入特定的词组。譬如,把uea定义为国际世界语协会,打uea即可输入国际世界语协会。我突然想到,把c定义为ĉ,是不是就可以用拼音加加输入世界语的帽子字母了呢?一试,果然如此。
现在把方法写出来,如果你需要,可以试试。
1.先安装拼音加加4.0b(网站:
http://bbs.jjol.cn);把候选词设置成7个或9个;
2.调出拼音加加输入法;
3.点击屏幕右上角的拼音加加图标的“加”字或“拼”;
4.在随后出现的菜单中,选择“词库管理”;
5.点击“自定义编码库”;
6.点击“编辑词库”;
7.把下面这段代码复制粘贴到打开的“usrword”中(一般是用windows的记事本程序打开的):
c=Ĉ
c=ĉ
g=Ĝ
g=ĝ
h=Ĥ
h=ĥ
j=Ĵ
j=ĵ
s=Ŝ
s=ŝ
u=Ŭ
u=ŭ
8.选择“记事本”程序的“另存为...”菜单;
9.文件名和保存类型都不要变,编码选择“UTF-8”类型。
10.重新启动一下计算机。调出拼音加加,输入字母c,在候选词框里出现了“1.从 2.此 3.才 4.Ĉ 5.ĉ 6.醋 7.寸“,按4可以输入Ĉ,按5可以输入ĉ。其它戴帽子的字母依此类推。譬如,我要输入”Ĉinio 中国“这样世汉混排的文字,可以先调出拼音加加,按c输入Ĉ,然后再按inio,直接按回车键输入inio,再输入“中国”即可。看似很麻烦,但熟悉了输入也很快。
这个方法也适用于输入法语、德语等带符号的字母。
有什么问题可以在这留言或给我打电话。