此主题相关图片如下:
这是国际广播电台网站上的一幅图片,上写“Preĝu por vi”,按照世界语中-u的用法,在没有主语的时候,-u 的主语自然是 vi,所以这里的意思就成了“你为你自己祈祷吧!”真的是荒唐可笑,让灾区人民自己为自己祈祷,那你的同情心到哪里去了?建议将图片上的文字立即改成:Ni preĝu por vi!
确实存在这个问题。其实好多表语都有类似的问题。
已经更正过来了。