dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> 介绍读物,指导阅读实践
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区阅读天地 Legejo → Nova Amiko Inter Ni (19-2)

您是本帖的第 3958 个阅读者
树形 打印
标题:
Nova Amiko Inter Ni (19-2)
helo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:9117
积分:56029
门派:无门无派
注册:2006年8月7日
楼主
 用支付宝给helo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给helo

发贴心情
Nova Amiko Inter Ni (19-2)

  19. La Lasta Leciono (2)

  Same, domo, vestaĵoj kaj pluraj aliaj objektoj priskribas la personecon de siaj posedantoj kaj uzantoj. Senfenestraj kaj larĝfenestraj domoj, multkoloraj kaj nigrecaj vestoj montras malsamajn personecojn aŭ anim-statojn. Eĉ paperkorboj ofte malkaŝas gardemon kaj forĵetemon.

  Intence aŭ senintence niaj korpoj kaj aliaj objektoj parolas internacian lingvon. Kaj ni pli taŭge juĝas homojn laŭ tiu silenta lingvo ol laŭ la vortoj, kiujn ili diras. Kaj tiel ni povas ankaŭ juĝi niajn proprajn ecojn. Kiel ni rigardas? Kiel ni marŝas? Kion ni havas kaj montras? Kaj kion ni kaŝas? Kion ni volas diri, kaj kion ni vere diras per nia "silenta lingvo"?

  La aliaj paroladoj de tiu lasta leciono estis same bonaj. Du studentoj parolis pri sporto. La unua pri enakvaj sportoj kaj ilia utilo por la sano. La alia parolis pri la historio de la pilko kaj de la sportoj, kiuj uzas ĝin: piedpilko, manpilko, ktp. Poste li parolis pri la maniero ruligi kaj ĵeti la pilkon: per du manoj, per unu sola mano, per piedfrapo, per la kapo, per la brusto, per la genuo, kaj eĉ per la ventro.

  La sumo de la konoj transdonitaj dum tiu vespero estis rimarkindaj. Kelkaj parolis ne nur pri la stato de pluraj aferoj, sed ankaŭ pri ĝiaj kaŭzoj kaj eblaj sinsekvoj. Aliaj parolis pri la rilatoj inter kelkaj ŝtatoj de la mondo. La plej interesa montris la diferencojn inter la evoluintaj nordasj landoj kaj la evoluantaj sudaj landoj, kiuj klopodas malpligrandigi tiujn diferencojn...

ip地址已设置保密
2006/12/7 13:50:30
petro
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:金牌世界语者
文章:328
积分:2317
门派:无门无派
注册:2006年8月15日
2
 用支付宝给petro付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给petro

发贴心情
这次的课文怎么这样难,好多地方看不懂。老师是不是以后提供一点容易一点的,我们才能学到东西。
ip地址已设置保密
2006/12/7 15:00:59
petro
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:金牌世界语者
文章:328
积分:2317
门派:无门无派
注册:2006年8月15日
3
 用支付宝给petro付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给petro

发贴心情
Same, domo, vestaĵoj kaj pluraj aliaj objektoj priskribas la personecon de siaj posedantoj kaj uzantoj. 这第一个句子我就不懂,请老师解释一下。
ip地址已设置保密
2006/12/7 15:02:32
petro
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:金牌世界语者
文章:328
积分:2317
门派:无门无派
注册:2006年8月15日
4
 用支付宝给petro付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给petro

发贴心情
nigrecaj vestoj 为什么不用 nigra 更好动些,这里加上-eca 又是什么意思呢?
ip地址已设置保密
2006/12/7 15:04:17
petro
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:金牌世界语者
文章:328
积分:2317
门派:无门无派
注册:2006年8月15日
5
 用支付宝给petro付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给petro

发贴心情
multkoloraj kaj nigrecaj vestoj montras malsamajn personecojn aŭ anim-statojn 后面部分是不是有“表达出不同的人性和心理状态”?
ip地址已设置保密
2006/12/7 15:06:33
siena
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:5418
积分:31727
门派:绿色
注册:2006年7月18日
6
 用支付宝给siena付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给siena

发贴心情
Intence aŭ senintence 与句子的关系是什么,又怎么译?
ip地址已设置保密
2006/12/7 16:59:18
siena
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:5418
积分:31727
门派:绿色
注册:2006年7月18日
7
 用支付宝给siena付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给siena

发贴心情
niaj korpoj kaj aliaj objektoj parolas internacian lingvon中的 internacia lingvo是指的世界语吗?有什么内含意思没有?
ip地址已设置保密
2006/12/7 17:01:16
siena
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:5418
积分:31727
门派:绿色
注册:2006年7月18日
8
 用支付宝给siena付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给siena

发贴心情
ni pli taŭge juĝas homojn laŭ tiu silenta lingvo ol laŭ la vortoj, kiujn ili diras我对含有ol的句子尤其不熟悉,这句话是什么意思?
ip地址已设置保密
2006/12/7 17:02:38
siena
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:5418
积分:31727
门派:绿色
注册:2006年7月18日
9
 用支付宝给siena付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给siena

发贴心情
juĝi niajn proprajn ecojn中的eco是不是等于上面的personeco?
ip地址已设置保密
2006/12/7 17:03:59
siena
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:5418
积分:31727
门派:绿色
注册:2006年7月18日
10
 用支付宝给siena付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给siena

发贴心情
kion ni vere diras per nia "silenta lingvo"?既然是“无声的语言”,那怎么说呢?
ip地址已设置保密
2006/12/7 17:05:52

 25   10   1/3页      1   2   3   尾页 
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.07813 秒, 3 次数据查询