dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> 介绍读物,指导阅读实践
搜一搜相关精彩主题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区阅读天地 Legejo → Ĉe la koro de la tero (55)

您是本帖的第 2347 个阅读者
树形 打印
标题:
Ĉe la koro de la tero (55)
helo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:9117
积分:56029
门派:无门无派
注册:2006年8月7日
11
 用支付宝给helo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给helo

发贴心情
以下是引用siena在2011-5-27 9:24:37的发言:
kvankam mi certigas al vi,ke mi preferus iri al Sheolo pro Perry ol al Futra 这一句也出现上帖的情况,不知作何解释?

     也是表示一种愿望,所以用了 -us。

ip地址已设置保密
2011/5/28 15:17:34
helo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:9117
积分:56029
门派:无门无派
注册:2006年8月7日
12
 用支付宝给helo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给helo

发贴心情
以下是引用siena在2011-5-27 9:25:56的发言:
Sed Perry estas  tro pia, ol ke mi iam vershajne devus savi lin el tiu loko. ol ke 不好理解,请老师翻译一下。

    这里的 ol ke 确实不太好理解,我觉得可以译成:不过佩里过于虔诚,他觉得,似乎我本来就应该理所当然地把他从那个地方救出来。

ip地址已设置保密
2011/5/28 23:55:27
helo
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:9117
积分:56029
门派:无门无派
注册:2006年8月7日
13
 用支付宝给helo付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给helo

发贴心情
以下是引用siena在2011-5-27 9:28:07的发言:
Pecon post peco ilin forportas al Molop-az la demonetoj, kiuj loghas tie. pecon post peco 是主语吗,好像又不对,那什么是主语呢?

     哦,主语放到后面了,是 demonetoj。

ip地址已设置保密
2011/5/28 23:57:01
siena
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:钻石牌世界语者
文章:5418
积分:31727
门派:绿色
注册:2006年7月18日
14
 用支付宝给siena付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给siena

发贴心情
谢谢老师解答!
ip地址已设置保密
2011/5/29 8:47:12

 14   4   2/2页   首页   1   2    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.04590 秒, 4 次数据查询