以下是引用xiaolili在2007-5-25 13:37:26的发言:
Mi nontris mian ĉefverkon al grandpersonoj 为什么不用 plenkreskuloj,而用 grandpersonoj呢?
正确的说法应该是 plenkreskuloj,用grandpersonoj 可能是出自儿童的眼里,给人一种“大和小”的感觉,读起来比较生动。Mi nontris mian ĉefverkon al grandpersonoj 为什么不用 plenkreskuloj,而用 grandpersonoj呢?