以下是引用siena在2012-10-25 11:07:01的发言:
Kun rapida movo, kiu por momento metis Jonathan'on Snitchey kaj Thomas'on Craggs en pli proksiman kuntushighon, ol kiel ili decidis en sia negoca kontrakto, li jhetis sin tien, kie staris la ambau fratinoj
这部分也没有看懂,请老师解释一下。
大概意思是:他以很快的动作站到两姐妹那边,这个动作与他们作出买卖的决定还要快。当然这个理解还有商量的余地。