以下是引用siena在2013-10-29 9:59:09的发言:
petis Clemency kaj
kunebatis la manojn, tute ekster si de ekscititeco.
后面 tute ekster si de ekscititeco 怎么理解?
在PIV词典是有 esti ekster si (perdi la estrecon de si mem) 是“不能自己,不能自持”等含义,这里理解为“兴奋不已”。