dvbbs
收藏本页
联系我们
论坛帮助
dvbbs

>> 介绍读物,指导阅读实践
搜一搜更多此类问题 
世界语学习论坛世界语学习讨论区阅读天地 Legejo → 蛙 Volumo 1 1.5

您是本帖的第 2187 个阅读者
树形 打印
标题:
蛙 Volumo 1 1.5
eto
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:5006
积分:33428
门派:绿色
注册:2006年7月8日
11
 用支付宝给eto付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给eto

发贴心情

en instigo de Wang Galo

这个介词应改为 sub.

ip地址已设置保密
2014/3/21 13:50:35
eto
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:5006
积分:33428
门派:绿色
注册:2006年7月8日
12
 用支付宝给eto付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给eto

发贴心情

她的大喊也像小猫叫唤

这个漏译了。

ip地址已设置保密
2014/3/21 13:56:55
eto
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:5006
积分:33428
门派:绿色
注册:2006年7月8日
13
 用支付宝给eto付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给eto

发贴心情

via kantado estas tiel fascina

“你唱起歌来让人目瞪口呆”,为什么用 fascina 这个词呢,简单地说成 via kantvoĉo estas tiel bela... 多好!

[此贴子已经被作者于2014-3-21 14:05:40编辑过]
ip地址已设置保密
2014/3/21 14:04:51
eto
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:5006
积分:33428
门派:绿色
注册:2006年7月8日
14
 用支付宝给eto付款或购买其商品,支付宝交易免手续费、安全、快捷! 点击这里发送电子邮件给eto

发贴心情

Poste ni legis la tekston imite la tonon de la instruistino,movante la lipojn tute nigrajn.

不是“模仿老师的调子”而是“跟着老师读”,即老师唸一句,我们也唸一句,可以说成 legis la tekston sub la gvido de la instruistino, movante la lipojn tute nigrigitajn

ip地址已设置保密
2014/3/21 14:10:44

 14   4   2/2页   首页   1   2    
网上贸易 创造奇迹! 阿里巴巴 Alibaba
Copyright ©2006 - 2018 Elerno.Cn
Powered By Dvbbs Version 7.1.0 Sp1
页面执行时间 0.06201 秒, 4 次数据查询